机体结构 - 在线翻译机务在线 - 认真、负责、细致我们秉承的理念

板块简介：讨论，推广计算机辅助翻译(CAT) 在机务工作中的应用。围绕Wardfast Anywhere 互联网CAT平台发起，组织网友进行专项翻译项目的建设与实践。

板块主要活动为：
1）  普及CAT的基本知识
2）  提倡网友在日常工作中使用该项技术，积极参加各项技术改进的讨论，分享经验
3）  召集，组织网友建设专业语料库，以便更好地发挥基于互联网的CAT应用
4）  在条件成熟的情况下，为网友提供有偿翻译兼职工作

最新 | 热门 | 热帖 | 精华 | 新窗

筛选：全部主题全部时间排序：最后发表

新窗更多 \| 显示置顶	作者	回复/查看	最后发表


	[机体结构] repair embodiment怎么翻译楼主: 159531197592022-4-18\| 最后发表: dj452494 2022-6-13 22:02 6 14241
	[机体结构] excresence drag翻译成什么阻力较为合适？求大神回复？楼主: gqc338752017-9-3\| 最后发表: supermaxisme 2019-2-25 15:15 3 12985
	[机体结构] BUSHLOC INSTALLATION PROCEDURE 怎么翻译楼主: Kevin-Han2016-9-28\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 18:01 7 7611
	[机体结构] coatings，primers这两怎么翻译？楼主: 零度2017-4-5\| 最后发表: azjian0226 2017-7-14 07:53 10 10035
	[机体结构] Dents must not be common to a stringer, tear strap, frame or fastener 楼主: 14243425282016-4-28\| 最后发表: eax 2016-8-1 10:15 16 9002
	[机体结构] 求手册中文版或手册快速翻译方法楼主: first2016-2-28\| 最后发表: 哈哈哈呀 2016-6-25 13:10 8 5039
	[机体结构] revision怎么译的楼主: hangxiang2015-4-7\| 最后发表: 闪靓登场 2016-6-2 06:32 25 12767
	[机体结构] turbine web是怎么翻译的楼主: 小烟筒002014-5-4\| 最后发表: smart999 2015-6-28 22:24 7 7543
	[机体结构] 马航ＭＨ　３７０　翻译接力，需要各位机务人才的帮助楼主: axida20082015-3-14\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:54 13 8797
	[机体结构] 机务英语翻译？楼主: cfm56-7燃油2013-5-29\| 最后发表: yaofa6688 2015-4-10 11:49 9 8235
	[机体结构] Standard Measurement, backshell to structure 楼主: freetm2012-3-19\| 最后发表: fu041041 2015-4-8 15:23 8 7785
	[机体结构] wing chord plane 定义的翻译急求&nb 楼主: 俯首东坡2014-4-9\| 最后发表: zhangjianhua 2014-10-19 10:31 10 7793
	[机体结构] 关于安装燃油箱步骤的一段资料，求助！楼主: 前进布莱恩2012-9-25\| 最后发表: 机务不在线 2014-9-18 22:59 3 5727
	[机体结构] 关于手册中的打补丁。。。。。。。求助楼主: 前进布莱恩2012-9-13\| 最后发表: 机务不在线 2014-9-18 22:56 5 5371
	[机体结构] pylon pickup 是什么意思啊~？？楼主: 小閖2013-5-28\| 最后发表: chenjunjian 2014-2-10 21:18 11 8933
	[机体结构] 关于空调系统故障分析的几句话！求助楼主: 前进布莱恩2012-10-22\| 最后发表: 和平勇士 2013-12-19 16:56 8 6866
	[机体结构] 请问cut-out怎么翻译合适？楼主: 兵戈2013-10-9\| 最后发表: ccssnn 2013-11-8 12:21 5 8015
	[机体结构] 请教个位高手？楼主: miracle1202013-9-18\| 最后发表: 朱治军 2013-10-8 11:02 3 4511
	[机体结构] 干燥燃油箱的一句话，求助楼主: 前进布莱恩2012-9-21\| 最后发表: 水手辛巴德 2013-1-30 16:54 11 7719
	[机体结构] 燃油系统的几个句子。。。。求助前辈楼主: 前进布莱恩2012-9-12\| 最后发表: liangmin157 2013-1-27 06:19 10 7434
	[机体结构] 检查燃油箱渗漏的一句话，求助楼主: 前进布莱恩2012-9-20\| 最后发表: zxc7942542 2013-1-10 15:25 10 6974
	[机体结构] 求助，关于燃油系统管道连接的一段话楼主: 前进布莱恩2012-9-8\| 最后发表: zlfyrzlf933 2012-10-20 23:15 5 6000
	[机体结构] 关于燃油箱的一段话positive evidence of damage。。。。楼主: 前进布莱恩2012-9-7\| 最后发表: knavewalp 2012-9-7 15:59 3 5414

精彩推荐

: 568练习题--仅练习磨耳朵用-勿依赖
还愿机务在线，感谢前辈的奉献。附上翻译版的568题，本人亲自证实没有原题，发出来供

: 737NG飞机发动机过热/火警探测系统故
737NG飞机发动机过热/火警探测系

: 天津鸿图|TA基础执照班5月26日开班，
天津鸿图TA执照26MT04班开始招生啦！授课日期：理论+实作全程班：5月26日~9月22

: 四川亚利特6月开班TR、PR专业
四川亚利特

: ✈️新航m9维修执照英语培训2026年5
想要在航空维修领域脱颖而出？新航为您精心打造专业英语培训，助您快速提升英语能力！

今日活跃用户更多

: 竹溪村路板桥斜
发帖数：3043

: 我喝一两就醉了
发帖数：1179

: 哇咔咔
发帖数：1408

: 终于开放改名了
发帖数：2532

: 无国界航空教育
发帖数：111

图文资讯更多

关于我们更多

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册


	[机体结构] repair embodiment怎么翻译楼主: 159531197592022-4-18\| 最后发表: dj452494 2022-6-13 22:02 6 14241
	[机体结构] excresence drag翻译成什么阻力较为合适？求大神回复？楼主: gqc338752017-9-3\| 最后发表: supermaxisme 2019-2-25 15:15 3 12985
	[机体结构] BUSHLOC INSTALLATION PROCEDURE 怎么翻译楼主: Kevin-Han2016-9-28\| 最后发表: EGT495 2017-11-29 18:01 7 7611
	[机体结构] coatings，primers这两怎么翻译？楼主: 零度2017-4-5\| 最后发表: azjian0226 2017-7-14 07:53 10 10035
	[机体结构] Dents must not be common to a stringer, tear strap, frame or fastener 楼主: 14243425282016-4-28\| 最后发表: eax 2016-8-1 10:15 16 9002
	[机体结构] 求手册中文版或手册快速翻译方法楼主: first2016-2-28\| 最后发表: 哈哈哈呀 2016-6-25 13:10 8 5039
	[机体结构] revision怎么译的楼主: hangxiang2015-4-7\| 最后发表: 闪靓登场 2016-6-2 06:32 25 12767
	[机体结构] turbine web是怎么翻译的楼主: 小烟筒002014-5-4\| 最后发表: smart999 2015-6-28 22:24 7 7543
	[机体结构] 马航ＭＨ　３７０　翻译接力，需要各位机务人才的帮助楼主: axida20082015-3-14\| 最后发表: JoJostar 2015-6-2 07:54 13 8797
	[机体结构] 机务英语翻译？楼主: cfm56-7燃油2013-5-29\| 最后发表: yaofa6688 2015-4-10 11:49 9 8235
	[机体结构] Standard Measurement, backshell to structure 楼主: freetm2012-3-19\| 最后发表: fu041041 2015-4-8 15:23 8 7785
	[机体结构] wing chord plane 定义的翻译急求&nb 楼主: 俯首东坡2014-4-9\| 最后发表: zhangjianhua 2014-10-19 10:31 10 7793
	[机体结构] 关于安装燃油箱步骤的一段资料，求助！楼主: 前进布莱恩2012-9-25\| 最后发表: 机务不在线 2014-9-18 22:59 3 5727
	[机体结构] 关于手册中的打补丁。。。。。。。求助楼主: 前进布莱恩2012-9-13\| 最后发表: 机务不在线 2014-9-18 22:56 5 5371
	[机体结构] pylon pickup 是什么意思啊~？？楼主: 小閖2013-5-28\| 最后发表: chenjunjian 2014-2-10 21:18 11 8933
	[机体结构] 关于空调系统故障分析的几句话！求助楼主: 前进布莱恩2012-10-22\| 最后发表: 和平勇士 2013-12-19 16:56 8 6866
	[机体结构] 请问cut-out怎么翻译合适？楼主: 兵戈2013-10-9\| 最后发表: ccssnn 2013-11-8 12:21 5 8015
	[机体结构] 请教个位高手？楼主: miracle1202013-9-18\| 最后发表: 朱治军 2013-10-8 11:02 3 4511
	[机体结构] 干燥燃油箱的一句话，求助楼主: 前进布莱恩2012-9-21\| 最后发表: 水手辛巴德 2013-1-30 16:54 11 7719
	[机体结构] 燃油系统的几个句子。。。。求助前辈楼主: 前进布莱恩2012-9-12\| 最后发表: liangmin157 2013-1-27 06:19 10 7434
	[机体结构] 检查燃油箱渗漏的一句话，求助楼主: 前进布莱恩2012-9-20\| 最后发表: zxc7942542 2013-1-10 15:25 10 6974
	[机体结构] 求助，关于燃油系统管道连接的一段话楼主: 前进布莱恩2012-9-8\| 最后发表: zlfyrzlf933 2012-10-20 23:15 5 6000
	[机体结构] 关于燃油箱的一段话positive evidence of damage。。。。楼主: 前进布莱恩2012-9-7\| 最后发表: knavewalp 2012-9-7 15:59 3 5414