机务在线»论坛 › 机务社区 › 维修经验交流 › “散货”的英语怎么讲？

推荐主题

天津鸿图 | 5-12月TA培训计划

查看: 4933|回复: 11

[通用经验] “散货”的英语怎么讲？

[复制链接]

roxas

50 主题	216 帖子	148 积分

见习机务员

Rank: 2

积分: 148

发消息

发表于 2007-2-9 13:38:16 | 显示全部楼层 |阅读模式来自：中国上海

rt“散货”的英语怎么讲？

使用道具举报

纯生啤酒

9 主题	471 帖子	2687 积分

助理工程师

★★★★★★★★★ ..

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 2687

发消息

发表于 2007-2-9 20:12:17 | 显示全部楼层来自：中国四川成都

bulk cargo ?

[glow=200,red,20]天下风云出我辈，一入江湖岁月催！ [/glow]

回复支持反对

使用道具举报

hzxhlx

50 主题	627 帖子	1014 积分

机务正式工－执照C

Rank: 5 Rank: 5

积分: 1014

发消息

发表于 2007-2-9 21:15:13 | 显示全部楼层来自：中国福建厦门

bulk - 散货
bulk cargo - 散货舱

回复支持反对

使用道具举报

keeping

1 主题	86 帖子	84 积分

试用期机务

Rank: 1

积分: 84

发消息

发表于 2007-2-10 13:49:47 | 显示全部楼层来自：中国辽宁沈阳

标准啊!

回复支持反对

使用道具举报

chen12531

2 主题	202 帖子	162 积分

见习机务员

Rank: 2

积分: 162

发消息

发表于 2008-4-6 14:42:43 | 显示全部楼层来自：中国湖北武汉

bulk

回复支持反对

使用道具举报

干一行爱一行

6 主题	470 帖子	691 积分

机务正式工－无执照

Rank: 4

积分: 691

发消息

发表于 2008-8-23 17:21:21 | 显示全部楼层来自：中国福建厦门

bulk

回复支持反对

使用道具举报

wangye1121

24 主题	302 帖子	419 积分

机务学徒工

Rank: 3 Rank: 3

积分: 419

发消息

发表于 2009-12-20 19:46:19 | 显示全部楼层来自：中国吉林长春

多了BULK

回复支持反对

使用道具举报

aprilandyw

45 主题	642 帖子	679 积分

机务正式工－无执照

那么冷的天,大家修飞

Rank: 4

积分: 679

发消息

发表于 2009-12-20 22:16:50 | 显示全部楼层来自：中国上海

BULK吧,这个应该在工卡上蛮常用的!

回复支持反对

使用道具举报

微笑天神

1 主题	45 帖子	195 积分

见习机务员

Rank: 2

积分: 195

发消息

发表于 2009-12-21 21:09:25 | 显示全部楼层来自：中国海南海口

机身后货舱后部散货舱门上不是有么——bulk

回复支持反对

使用道具举报

itsmyair

0 主题	67 帖子	111 积分

见习机务员

Rank: 2

积分: 111

发消息

发表于 2009-12-23 03:15:40 | 显示全部楼层来自：中国北京

以后有不知道的，看一下周围就行了，货舱门上面写着呢

我的天空

回复支持反对

使用道具举报

莫名

67 主题	749 帖子	559 积分

机务学徒工

Rank: 3 Rank: 3

积分: 559

发消息

发表于 2010-1-3 17:40:41 | 显示全部楼层来自：中国广东

航空中用的是bulk，
bulk cargo就是散装货仓

但在船运中就应该是loose load了。

回复支持反对

使用道具举报

leon1417

204 主题	1657 帖子	1820 积分

机务正式工－执照F

天道酬勤...

Rank: 6 Rank: 6

积分: 1820

发消息

发表于 2010-1-3 17:50:32 | 显示全部楼层来自：中国海南海口

LS都很多正解了，呵呵，学习。

回复支持反对

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[通用经验] “散货”的英语怎么讲？

TAECO

在线王

中国民航大学

首都机场集团

上海航空

上海理工大

南航

海航

中国民航飞行学院

实名认证