22章AFS求翻译下段话意思。FAIL OPERATIVE

再见理想 · 发表于 2012-12-14 21:47:29

It is a FAIL OPERATIVE system. Each FMGC and FAC has a command part and a monitor part to be FAIL OPERATIVE

王慧 · 发表于 2012-12-14 22:17:21

是不是带故障作动啊，fail operational是带故障工作，还没接触到过

探索者 · 发表于 2012-12-14 22:42:45

是带故障作动

hjkl · 发表于 2012-12-14 23:54:02

带故障可工作的

太有才了 · 发表于 2012-12-15 06:07:56

AFS系统是一种可带故障工作的系统，
每部FMGC和FAC内部都由指令和监控两部分组成。

意思是说，在自动着陆过程中，发生故障后，系统仍然可以完成自动着陆过程。
就是所谓的CAT3 DUAL模式。

再见理想 · 发表于 2012-12-15 10:17:58

谢谢各位啊理解啦

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[电子电器] 22章AFS求翻译下段话意思。FAIL OPERATIVE