问个很小白的问题，航材是 equipment 还是material 啊？

shengluolang · 发表于 2010-8-28 22:09:36

ltt-hna · 发表于 2010-8-28 22:47:12

meterial 注意你们公司航材可用标签上的用词就看到了

b737-900 · 发表于 2010-8-29 00:07:35

equipment 是设备的意思

shengluolang · 发表于 2010-8-29 07:30:28

谢谢哈，因为我不是这行的，所以不知道

shengluolang · 发表于 2010-8-29 07:32:44

航材是航空器材的简称吧？我一直觉得material应该是材料，equipment才是器材。。。

gysun1012 · 发表于 2010-8-31 17:34:51

没在航材呆过,不知道

cmc · 发表于 2010-8-31 21:32:26

不清楚

张平 · 发表于 2010-8-31 22:05:20

没在航材呆过,不知道

engine610 · 发表于 2010-8-31 22:45:07

还有叫Production的

linasa007 · 发表于 2010-9-1 14:57:30

equipment指设备，一般特指工装设备（不同于通用工具）
material指材料，但不是航材，一般指油脂，保险丝，涂料等消耗类材料
航材指安装与飞机上的部附件，小到封圈螺丝，大到起落架支柱，大梁等等

wsx12323 · 发表于 2010-9-1 15:22:11

航材包括的好多东西的啊

liuguoxing · 发表于 2011-8-14 23:35:31

应该是Spare Parts.

0841051 · 发表于 2011-8-15 21:58:57

我觉得是后者

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[通用经验] 问个很小白的问题，航材是 equipment 还是material 啊？