请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 4540|回复: 3

[翻译求证] 有效性翻译325-043-502-0

[复制链接]

18

主题

60

帖子

820

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
820
发表于 2021-8-19 11:29:27 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国天津
  • CONFIG CHG DATA FROM A CMM:
                                                                    SUPSD BY 325-043-503-0 RWK TO 325-043-503-0
  •                                                                 POST SERVICE BULLETIN:
                                                                    73-0085,58828
  •                                                                 MAINTENANCE MANUAL REF:

                                                                                                                                                                                                                                                                            73-21-06
  • SUPSD和RWK TO啥意思

回复

使用道具 举报

18

主题

60

帖子

820

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
820
 楼主| 发表于 2021-8-19 13:38:34 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
回复

使用道具 举报

18

主题

111

帖子

791

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
791
发表于 2021-8-19 15:32:06 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国广东佛山
你这是在学查手册吧,IPC里的,SUPSD BY 我没记错是部件互换性,可以和后面的件号单向替换。RWK TO 是rework to 表示部件做了改装 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

63

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
63
发表于 2021-9-15 20:35:15 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆
SUPSD应该是superseded的缩写,被替代的意思吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表