机务在线

搜索
查看: 3338|回复: 6

[70-80 CFM56] 求翻译fan accoustic panels

[复制链接]

10

主题

103

帖子

59

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
59

中国民航飞行学院东航

发表于 2018-2-22 13:47:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏
手册上发动机章节有“fan accoustic panels”一词,请高手解答一下是哪个部位?怎么翻译?!拜谢!
回复

使用道具 举报

8

主题

542

帖子

1529

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
1529

实名认证

发表于 2018-2-22 14:14:08 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江
风扇消音板,进气道这里一圈都是哦
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2

主题

283

帖子

1074

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1074

实名认证

发表于 2018-2-22 17:48:43 | 显示全部楼层 来自: 中国重庆
进气道全是小孔的部位

回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

2544

帖子

1253

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1253

西安航空学院在线王

发表于 2018-2-22 23:27:20 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
进气道那里的消音板
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

17

帖子

398

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
398
发表于 2018-2-23 07:51:56 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
整个短舱上的蜂窝结构都是消音用的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

299

帖子

226

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
226
发表于 2018-2-23 11:29:52 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西宝鸡
nianru666 发表于 2018-2-23 07:51
整个短舱上的蜂窝结构都是消音用的

这个答案比较准确,不光风扇叶片前面有,后面也有
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2299

帖子

2588

积分

助理工程师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2588

在线王中国民航飞行学院

发表于 2018-2-23 15:37:15 | 显示全部楼层 来自: 中国内蒙古鄂尔多斯
fan accoustic panels 进气道风扇消音面板 和楼上的大佬们学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表