发动机主磁堵检查

黑马起航 · 发表于 2015-5-3 09:14:55

In order to reduce burden for nuisance EMCD pop out indication,
the inspection of the Electrical Master Chip Detector can be
deferred to the next convenient maintenance opportunity where
trained personnel can performed the inspection without interfering
with revenue service operation.如何翻译？

Mystic · 发表于 2015-5-3 22:37:00

谷歌在线翻译

nulijiayou · 发表于 2015-5-5 10:58:38

为了减少EMCD弹出指示麻烦的负担。电子主碎屑探测器的检查可以移交到下次合适的维修时机，由受训的人员执行，从而不妨碍营收运营操作。

逆风亦飞翔 · 发表于 2015-5-15 14:11:20

为了减少EMCD弹出指示麻烦的负担。电子主碎屑探测器的检查可以移交到下次合适的维修时机，由受训的人员执行，从而不妨碍营收运营操作。

JoJostar · 发表于 2015-6-2 07:56:14

为了减少EMCD弹出指示麻烦的负担。电子主碎屑探测器的检查可以移交到下次合适的维修时机，由受训的人员执行，从而不妨碍营收运营操作。
谷歌翻译，值得拥有

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[经验分享] 发动机主磁堵检查

联航

中国民航大学