机务在线

搜索
查看: 3075|回复: 2

[电子电器] Only one ground peer can be consideredto be in control of the aircraft at one

[复制链接]

115

主题

1368

帖子

1155

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1155

实名认证中国民航大学南航在线王

发表于 2014-3-9 18:37:49 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国天津
这一句怎么翻译
Handoff and groundcontrol is beyond the scope of the ADSF .管制移交和地面控制是不在ADSF显示之内的。
Only one ground peer can be consideredto be in control of the aircraft at one time.
一次只能考虑一个地面?去控制飞机。
请问这里的peer是什么意思呢?是专有名词么?这段出自Arinc 745.谢谢各位前辈师兄
回复

使用道具 举报

1

主题

5

帖子

353

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
353
发表于 2014-3-9 19:57:57 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
额..看看前后文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1222

帖子

2654

积分

助理工程师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2654

北京航空航天大学

发表于 2014-4-1 20:59:45 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
后一句是 在同一时间只有一组地面人员能管理控制飞机
This time i'm not leaving without you.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表