机务在线

搜索
查看: 4098|回复: 4

[机械系统] drift 和press

[复制链接]

15

主题

277

帖子

2132

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
2132

中国民航大学

发表于 2013-7-29 10:20:44 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国河南新乡
Remove the varilip seal with a drift (5 mm in diameter) and a mallet.drift 是个什么工具
还有instation it on a stable support or under a press
press该怎么翻译
回复

使用道具 举报

1

主题

38

帖子

27

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
27

东航南昌航空大学

发表于 2013-7-29 12:23:34 | 显示全部楼层 来自: 中国新疆
直径5mm冲子吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1197

帖子

1461

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1461

实名认证在线王

发表于 2013-7-30 14:01:19 | 显示全部楼层 来自: 中国吉林长春
press   vt.压,按;逼迫;紧抱
vi.压;逼迫;重压
n.强迫征兵;新闻报道,出版物;压榨;印刷机(厂)
这里应该翻译成新闻报道吧
第一个不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1056

帖子

1398

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1398

实名认证中国民航飞行学院

发表于 2013-10-10 12:57:54 | 显示全部楼层 来自: 中国四川德阳
drift[英][drift] [美][drɪft]
vi.流动;随意移动;漂泊;浮现
vt.漂流;堆积成堆
n.漂移,偏移;趋势,动向;大意;放任自流
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

136

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
136

实名认证中国民航大学

发表于 2013-10-29 05:04:58 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
drift 是冲子,用木锤和冲子去除密封
press应该作承压件讲
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表