机务在线

搜索
查看: 3750|回复: 5

[语料库] electronically generated serialized component 是什么意思?

[复制链接]

5

主题

45

帖子

748

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
748

中国民航大学

发表于 2013-7-15 11:40:34 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国湖北武汉
RT
请问electronically generated serialized component 是什么意思?先谢过了
回复

使用道具 举报

22

主题

668

帖子

936

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
936

实名认证春秋航空中国民航飞行学院

发表于 2013-7-15 15:59:16 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
电子生成序列组件
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

276

帖子

1015

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1015

实名认证

发表于 2013-7-15 17:08:32 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
电子生成序列组件,直译过来就是这样,貌似还挺通顺的,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1197

帖子

1461

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1461

实名认证在线王

发表于 2013-7-30 14:03:54 | 显示全部楼层 来自: 中国吉林长春
电子产生的序列化的组件,谷歌就是这么翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

36

帖子

201

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
201
发表于 2013-9-21 23:29:06 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
问google
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1056

帖子

1398

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1398

实名认证中国民航飞行学院

发表于 2013-10-8 11:02:43 | 显示全部楼层 来自: 中国四川德阳
学习到了,记在笔记本上了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表