文件小，内容直接复制出来，但是附件里面的有格式，附件也上传了，不需要格式的，就直接看内容好了，需要的格式的请见附件
序号 | 查询件 | AMM章节号 | IPC章节号 |
1 |
前轮转弯失效电子盒 | 32-51-12-000 | 32-52-12-01 |
2 |
前轮（nose wheel） | 32-41-12 | 32-41-12 |
3 |
主轮（main wheel） | 32-41-11 | 32-41-11 |
4 |
刹车 | 32-42-27 | 32-42-27 |
5 |
导航灯灯罩 | 57-37-12 | 57-37-05 |
6 |
阅读灯 | 23-73-64 | |
7 |
驾驶舱备用灯泡 | | 33-12-01 |
8 |
呼唤铃灯Call lights | | 23-73-14 |
I 9 |
Area call lights | | 23-73-11 |
10 |
放电刷 | | 23-61-41 |
11 |
乘务内话 | | 23-73-44 |
12 |
机组耳机 | | |
13 |
手提式灭火瓶 | | 26-24-41 |
14 |
货舱释压板寸板地板目视检查8D | 25-50-00-200-002 PB601 | |
15 |
临近电门 | | 32-31-01-20A |
16 |
主轮舱门开启手柄锁子上的绳子 | 32-12-00 | 32-12-15-01 |
17 |
加注液压油的手柄 | | 52-36-04-04A |
18 |
应急定位器（ELT） | 25-65-35 | 25-65-04-40 |
19 |
8D包检查程序 | | |
20 |
空调防冰活门 | 21-61-41 | |
21 |
发动机高压引气间隙控制（HPT ACC） | 75-21-10 | |
22 |
ECU | | 73-21-60 |
23 |
左大翼防冰控制活门 | | 30-11-51 |
24 |
风挡 | 56-10-00 | |
25 |
驾驶舱门中位锁 | | 52-51-11 |
26 |
APU燃油泵 | 28-22-51 | |
27 |
APU低压燃油关断活门 | | 28-29-41 |
28 |
客舱门应急作动筒 | 52-10-00-210-004 PB601 | 52-11-01 |
29 |
蓝电动泵 | 29-12-51 | |
30 |
起飞灯 | | 33-46-01 |
31 |
时钟 | | 31-21-21 |
32 |
乘务话筒 | | 23-73-44 |
33 |
发动机振动监控组件 | | 77-32-34 |
34 |
机组耳机 | | 23-51-01 |
|
手摇泵 PUMP-HAND | | 52-36-11 |
35 |
加液压油杆（货舱门手摇泵杆） | | 52-36-04-03 |
36
37
38
39
40
41
42 |
T12
话音记录器CVR
客舱气虑（FILTER过滤器）
管套
静变流机
右发动机驱动泵
| | 73-21-40 23-71-13 21-21-41 25-71-01-82 24-28-51 29-13-51 |
|
43 |
检查刹车蓄压器压力 8D | 32-44-11 PB601 | 32-44-11 |
44 |
机组氧气 | 35-11-41 | |
45 |
雷达 | | 34-41-01 065 |
46 |
刹车温度监控组件BTMU | | 32-47-05 |
47 |
PACK流量控制活门FCV（PFV） | 21-51-51 | |
48 |
发动机进气口防冰活门 | 30-21-51 | |
49 |
电瓶 | 24-38-51 | |
50 |
检查IDG滑油量 和DPI 8D |
24-21-00-210-046 PB601 | DPI：24-21-51-02D 02D 260 |
51 |
检查发动机滑油量和弹出指示器EMCD 8D | 12-13-79-610-002 | EMCD:79-21-50-01 055 |
52 |
日光灯 | | |
53 |
喇叭，手电，ELT等等各种应急设备 | | 25-65 |
54 |
配平空气活门TRIM AIR VALVE | | 21-63-51 |
55 |
T25 | | 73-21-20 |
56 |
备用刹车伺服活门 | | 32-43-27 |
57 |
无线电高度表RA | | 34-42-11 |
58 |
低压燃油关断活门 | | 28-29-41 |
59 |
MARKER指点信标定位器 | | 34-55-18 |
60 |
RAT | | 29-22-51 |
61 |
三轴加速计 | | 31-33-16 |
62 |
应急发电机测试 8D | 24-24-00-710-001 | |
63 |
舱门预位灯 | | 52-73-21 |
64 |
发动机灭火瓶 | | 26-21-41 |
65 |
起落架重力放下手柄 | | |
66 |
NO SMOKING/FASTEN SEAT BELT灯 | | 23-73-63 |
67 |
检查APU量并补充 8D | 49-90-00-600-007 PB301 | |
68 |
音频控制面板 | | |
69 |
无线电管理面板 | | |
70 |
航徽灯（LOGO） | | |
71 |
区域控制（ZONE CONTROL） | | |
72 |
FDIMU | | |
73 |
飞行控制组件 | | |
8D包：
TGPE-M3231-001 检查CFDS是否有起落架相关信息
Check the CFDS for relevant the landing gear message
TGPE-M7900-001 检查备用滑油和液压油数量
CHECK BACK UP OIL AND HYDRAULIC FLUIDS
TGPE-M4990-001 检查滑油量并补充滑油
Check and Replenish Oil Level
TGPE-M290000-01-1 检查起落架区域的软管状态
DETAILED INSPECT THE HOSE IN LANDING GEAR AREA
TGPE-A791000-C3-1R 检查右发滑油量和EMCD弹出指示器
CHECK RIGHT ENGINE OIL LEVEL AND POP OUT INDICATOR OF EMCD (ELECTRICAL MASTER CHIP DETECTOR)
TGPE-A791000-C3-1L 检查左发滑油量和EMCD弹出指示器
CHECK LEFT ENGINE OIL LEVEL AND POP OUT INDICATOR OF EMCD (ELECTRICAL MASTER CHIP DETECTOR)
TGPE-A521000-01-1 检查前后机组/旅客舱门应急作动筒蓄压瓶压力
CHECK PRESSURE OF EMERGENCY
TGPE-A255000-01-1 整体目视检查货舱释压板,衬板和地板
GENERAL VISUAL INSPECTION OF CARGO COMPARTMENT DECOMPRESSION, LINING AND FLOOR PANELS
TGPE-A242400-01-2 操作检查应急供电系统
OPERATIONAL CHECK OF EMERGENCY GENERATING SYSTEM
======================================================================
不可购买件 NP
双向互换 Optional to Basic P/N OPT TO
I/W
A被B替换 A RPLD BY B
左侧/右侧 LH RH
首选件号 BUY PN
当地加工件 LM
限制用于 RU
发动机有效性限制 EFF//ESN
加工后可用件号 ALT FROM A（可用A加工）
厂商代码 Vendors Codes
======================================================================blanking plugs 堵盖 blanking cap 堵帽 blanking covers罩子 circuit breaker(s) safety clip(s) 跳开关保险夹
container 5 L 容器warning notices 警告标牌
access platform 工作平台
protective covers保护罩
Gauge 量具
soft jawed pliers软口钳
thread size螺纹尺寸
drain plug 放油塞
gasket垫圈
bracket支架
Hydraulic Reservoirs液压油箱
Fan Cowl Doors风扇包皮
thrust reverser doors反推
safety clip(s) and the tag(s) and close this(these) circuit breaker(s):
保险夹 标签 跳开关
RUBBER GLOVES, GOGGLES AND PROTECTIVE
橡胶手套 护目镜 防护服
DEFORMATION (TWISTING), CORROSION, FRICTION, SCRATCHES AND STAINS:
变形 扭曲 腐蚀 摩擦 划痕 污点
OXYGEN SYSTEM LUBRICANT氧气系统润滑油 lubricant
OXYGEN LEAK DETECTOR氧气侧漏剂
PHOSPHATE ESTER BASE磷酸盐脂基F NSA 307110 TYPE 4 NO LONGER AVAILABLE
LUBRICATING OIL 滑油GB DEF-STAN 91-101 LUBRICATING OIL TURBINE ENGINE SYNT BASE (Ref. 20-31-00)
======================================================================
1. 前轮转弯失效电子盒 Wheel Steering Electrical Deactivation - Box
FIN: 5GC 在AMM中
TRAVEL RANGES 作动行程
CONTROL SURFACES 控制舵面
AGREE WITH 与。。。一致
CIRCUITS 电路
center pedestal 中央控制台
free-fall control handle 重力放下手柄
blanking cap 盖帽
SEALANTS密封胶
safety clip 保险丝
tag 标签
tool(s) 工具
deactivation 失效
functional test功能测试
2.前轮
PROTECTOR NLG轮轴保护套
ADAPTOR NLG 装在力矩扳手上拆装轮子的大接头
Jacking for Nose Gear Wheel Change
顶起 用于前轮 更换Installation of the Safety Devices on the Landing Gears
安全设备
Put the wheel chocks in position at the main landing gear
轮档
B．Aircraft Maintenance Configuration 构型IF THERE IS UNWANTED MOVEMENT OF THE AIRCRAFT, THE BALL PAD CAN 如果飞机 发生 不必要的移动 ， 顶升圆点 会 COME OFF THE JACK ADAPTER AND INJURY AND/OR DAMAGE CAN OCCUR. 脱离 顶升工具 造成 伤害和损坏 AIRBUS recommends that you do not do operations that can change the weight or stability of 空客 推荐 顶升时 不该 操作 改变飞机 重量 或 平衡 the aircraft during jacking (gate docking, fueling/defueling, loading/unloading, etc.). 上下客 加放油 装卸货
(a) Lift the nose gear顶起
（3）Deflate the tire completely
放气
Remove the hubcap (6). 轮毂罩
discard the two cotter pins
丢掉 开口销
装
MAKE SURE THAT THE GREASE USED FOR THE AXLE SLEEVE IS THE SAME AS
油脂 轴套
THE GREASE USED FOR THE BEARINGS (CONE AND CAGE). IF YOU USE A
轴承
DIFFERENT GREASE, YOU CAN CAUSE DAMAGE TO THE BEARINGS.the retaining ring (11) is in its housing
挡圈 客体
dry it with filtered compressed air.
过滤的压缩空气吹干它
Clean the inner surface of the wheel bearings
内部面 轮轴轴承
axle sleeve轴套
grease油脂
Turn the wheel in the direction of the axle nut rotation and TORQUE the axle nut (10) to 21.80 按轴螺帽转动的方向旋转机轮并用 大接头 榜力 m.daN (160.76 lbf.ft) with the ADAPTOR NLG (J47549) .
until the holes for the bolts (5) are aligned.
直到 洞 和 螺帽 对齐
casing(9)壳体
Inflate the tire to the unloaded pressure 轮胎充气到没有载荷压力
4.刹车
21.发动机高压引气间隙控制（HPT ACC）
soft jawed pliers软口钳
thrust reverser doors反推
combustion case燃烧室机匣
elbow弯管
gasket垫圈
assemble组装
combustion case boss燃烧室机匣凸缘
bracket支架
tube管
hand to secure the inlet of the 9th stage port用手贴住进气口
23.左大翼防冰控制活门（FIN：9DL）
2 WAY ICY FOR A318/A319/A320/A321
24.风挡
26.APU燃油泵
canister金属箱Remove the APU fuel pump (1) with the two screws (3) installed into the two extraction 用两个安装在拔出线的螺钉来拆下APU燃油泵 拔出 threads (4) as far as the security blockscrew (5) permits.
线 直到 安全 锁定螺钉 允许
thread size螺纹尺寸
drain plug 放油塞
remaining fuel余油
discard the O-ring废弃这封圈
security plate固定板
clockwise顺时针
counterclockwise direction逆时针方向
slot槽
component interface部件接口
thin layer薄层
INSTRUCTION说明
FUEL TANK EXPLOSION邮箱爆炸
Examine检查
Leaks are not permitted允许
29.蓝电动泵
SAFETY DEVICES安全设备
maintenance configuration维护构型
COUNTERTORQUE反力矩
attachment bracket附件支架、连接支架
matched assembly相配的组件
connector receptacle插座
suction pipe吸油管
case drain pipe余油管
bonding lead连接线
FULL WITH THE CORRECT FLUID加满正确的液压油
retained from从…保留下来
blower housing风机壳体
30．起飞灯Take Off Light (FIN:7LR)
ELECTRICAL CONNECTIONS 电插头
DE-ENERGIZE 切断（电源）circuit breaker(s) safety clip(s) 跳开关保险夹 socket 插座 component interface部件接合面 adjacent area邻近区域 inspection检查 filament of the bulb灯泡的灯丝 lens of the optical unit 光学组件的镜头
clamp 卡箍
upper forks上部叉架
PS：特殊材料：洛酸锌通用油灰（防腐剂）
31.时钟
1/ REPERCUSSIONS ON FCOM. 2/ WHEN PNR GMT4200 IS INSTALLED, THE GPS
反向
SYNCHRONIZATION FUNCTION IS INOPERATIVE (PNR GMT4200 NOT CAPABLE OF
同步 功能 无效 不能与GPS同步
GPS SYNCRONIZATION).
LINKED TO FCOM PROCEDURES (GPS TIME SYNCHRONIZATION CAPABILITY IS
连接 程序 GPS时间 同步 性能
ONLY AVAILABLE ON APE5100-1).
只有在。。。有效
41.右发驱动泵
UNWANTED HYDRAULIC FLUID没用的液压油
SURFACE PROTECTION 表面保护层
ACCESS PLATFORM 2M (6 FT) – ADJUSTABLE可调节的
fan cowl door风扇包皮
packing PACKING封圈
LUBRICANT润滑油
COUPLING- SHAFTS耦合轴
POLYAMIDE-TYPE聚酰胺（尼龙）
SPLINE SHAFT花键轴
splined shaft花键轴
SQUARE SECTION GROOVE方截面槽
RISK OF OIL LEAKAGE漏油风险
union/reducer接头/减压器
DISCARD THE NUT(S) IF YOU CAN TURN THEM BY HAND WITH NO RESISTANCE.
丢掉螺帽如果你可以用手转动他们没有阻力 阻力
suction port进入孔
drain port排放孔
gasket (45)on the gearbox mount pad 齿轮箱上的垫圈
loosely on the four studs on the pump mount pad宽松的在泵支架护具的4个螺柱上
43．刹车蓄压器
EXCEPT ON A318 AND A319 A/C 除去A318 A319其他所有飞机
SAFETY DEVICES安全设备
RELATED DOORS有关的门
COMPONENTS THAT MOVE移动部件
Check Nitrogen Charge Pressure On Parking/Emergency Accumulator By Reading Gauge
检查填满压力的刹车储压器 显示在量具Push the pressure release button on the pressure relief valve 3067GM to depressurize the alternate brake system.
在压力释放活门3067GM上按下压力释放按钮使备用刹车系统卸压。
reservoir油箱
Put the container below the accumulator 2582GM to collect the hydraulic fluid leakage
把容器放在 储压器2582GM下面 来收集 液压油 渗漏
charging valve充气活门
reducer减压器
GOGGLES护目镜
LOCKWIRE保险丝
44.机组氧气KEEP ALL HYDROCARBONS (FUELS, LUBRICANTS, ETC.) AWAY FROM ALL SOURCE 保持所有 碳化氢 （燃油，润滑油，等等） 远离 氧气来源， OF OXYGEN. OXYGEN BECOMES EXPLOSIVE WHEN IT TOUCHES HYDROCARBONS. 氧气会爆炸 当 接触 碳化氢
CONTAMINATION 污染
sealed vinyl bag密封塑料袋子
On an oxygen-mask stowage box, operate the PRESS TO TEST AND RESET control slide a sufficient number of times to make the system empty.
在一个氧气面罩储存盒，操作PRESS TO TEST AND RESET控制滑块 足够次数将系统变空。
pushbutton switch按钮电门
OFF legend OFF灯
Loosen the nut (3) and disconnect the oxygen pressure regulator transmitter (2) from the cylinder valve (4). 压力 调节器 传感器
Loosen the nut (8) and disengage the pin (7) from the clamp (10).
解开 销钉
on the thread of the nut or on the flared part of the tube. Only apply a thin layer of the 螺纹 开口部分 薄层 compound to the first three male-threads.
化合物 前3层 外螺纹
expiry date有效期
Rub off擦掉
Do the operational test of the crew oxygen distribution
分布
45.雷达
IF THE FOLLOWING EQUIPMENTS OF THE RADAR SYSTEM ARE CHANGED
如果以下雷达系统设备被同时改变
SIMULTANEOUSLY: ANTENNA DRIVE, TRANSCEIVER AND ITS MOUNT AND
同时 天线驱动 收发器 底座
CONTROL UNIT
控制组件
47 PACK流量控制活门FCV VALVE-PACK FLOW CONTROL
FIN:24HB
HOT COMPRESSED AIR热压缩空气
Energize the aircraft electrical circuits 给飞机供电
Ozone Filter臭氧气虑
bonding strap粘合带
flange法兰面(安装面)
sleeve套筒
as far to the heat exchanger unit as they will go尽量远离热交换组件
connecting-end连接端
bushings 村套
fitting 接头
in-service wear 使用中的磨损
SPECIAL MATERIALS特殊材料
IMMEDIATE MEDICAL AID 立刻医疗援助
IRRITATION OCCURS 刺激物发生
FUMES 蒸气
FLAME, SPARKS OR SOURCES OF HEAT 火焰，火花或热源
POISONOU，FLAMMABLE AND SKIN IRRITANTS 有毒，易燃和刺激皮肤
MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS 制造厂说明
PROTECTIVE CLOTHING, RUBBER GLOVES, GOGGLES AND A MASK
防护服 ， 橡胶手套 ， 眼罩 面罩
brackets支架
associated seals and sliding surfaces相关密封件和滑动表面component interface部件接合面 adjacent area邻近区域 parts retained部分保留 seal retaining grooves in the sleeve (14) are clean and dry. 密封 保持 槽 套筒 干的 on the mounting 安装座上 the arrow 箭头 the spacers 垫片（厚长） the bolts 螺栓 TORQUE the clamp (16) to between 0.40 and 0.50 m.daN (35.39 and 44.24 lbf.in) . 48.发动机防冰活门Engine Air-Intake Anti-ice Valve (FIN:4000DN) fan cowl doors 风扇整流罩门 cowl通风 coupling接头 legend图列 muscle pressure hose作动压力软管 hose coupling软管接头 wrench扳手 harness电线束 visually inspect the E-seals目视检查E型密封圈 serviceable可用的 sufficiently充分地 flow arrow on the valve points to the air intake cowl anti-ice duct 流向箭头 在活门上 指向 进气口 整流罩 防冰 管道 index mark is aligned with the forward duct. 指示标志 对齐 SADDLE WASHER鞍型垫片 SLIDE滑块 SMOOTH CIRCULAR SURFACE光滑的圆形表面 RADIALLY OUTBOARD 沿径向移出 Lightly hit the perimeter of the coupling in several places. 轻轻敲打 接头的 周边 Use a fiber hammer not made of metal. 用个非金属的纤维锤 49.电瓶BATTERY
FIN：见AMM 2PB1前 2PB2后
Avionics Compartment 电子舱
copper shear wire铜剪切线
knurled nut滚花螺帽
connector插头
ventilation duct通风管
lockwire保险丝
two wing nuts 两个翼型螺帽
Loosen拧松
electrolyte leakage电解液渗漏
plate assembly金属板组件
cover assembly slots盖子组件卡槽
COPPER SHEAR WIRE铜剪切线
as an alternative to作个选择
BCL电瓶充电限制器
50.IDG
IDG N766219能替换PN740119G在以下条件下，PN740119G能替换PN766219，在以下条件下，条件是只能在V2500发动机，或者混装了PN740119G和PN766219的V2500发动机
54. 配平空气活门 VALVE-TRIM AIR
PN 963A0000-02 AND PN 1320A0000-01 ARE TWO WAY INTERCHANGEABLE ONLY IF
可互换
ZONE CONTROLLER PN 775A0000-08 (MOD 24340) OR PN 775C0000-04 (MOD 25639) OR
分区控制
LATER STANDARD IS INSTALLED.
后来 标准Remove and discard the cable-ties (1) and remove the insulation (10).
线缆扎带 绝热层
56.备用刹车伺服活门
59.MARKIF 3107-89 SEE 3107-89-09 with condition
PN 3107-89 (GLOSS WHITE PAINT) IS MECHANICALLY AND ELECTRICALLY FULLY
光泽白色油漆 机械地 有关电的 充分
INTERCHANGEABLE WITH PN 3107-89-09(ORANGE PAINT).
可互换的 橙色油漆
MEDICAL AIDUSE SOLVENTS/CLEANING AGENTS, SEALANTS AND OTHER SPECIAL MATERIALS ONLY WITH A GOOD SUPPLY OF AIR. 只有在良好的通风下使用溶剂、清洁剂，密封剂和其他特殊材料 OBEY THE MANUFACTURERS INSTRUCTIONS. 服从 制造商 说明 PUT ON PROTECTIVE CLOTHING. 穿上保护服 DO NOT GET THEM IN YOUR MOUTH. DO NOT SMOKE. DO NOT BREATHE THE GAS. THESE MATERIALS ARE POISONOUS, FLAMMABLE AND SKIN IRRITANT. 这些材料 是 有毒的 易燃的 刺激皮肤的 GET MEDICAL HELP IF YOUR SKIN OR EYES BECOME IRRITATED. 采取医疗救护 如果 皮肤 和眼睛 接触到了
64.发动机灭火瓶
CONDITION IS TO REPLACE THE COMPLETE ASSEMBLY THAT CONSIST OF ENGINE FIRE
情况是 替换 完整 的 组件 包括 发动机
EXTINGUISHER BOTTLE + DISCHARGE HEAD + CARTRIDGE FROM THE SAME
灭火瓶 + 释放头+ 套筒 来自相同厂商
VENDOR .
WARNING: | MAKE SURE THAT THERE IS A GOOD FLOW OF AIR THROUGH THE WORK AREA WHEN YOU USE SPECIAL MATERIALS. IF YOU GET ONE OF THESE MATERIALS ON YOUR SKIN, IN YOUR MOUTH OR IN YOUR EYES : - | FLUSH IT AWAY WITH A FLOW OF CLEAN WATER FOR BETWEEN 10 AND 15 MINUTES. | - | GET IMMEDIATE MEDICAL AID IF IRRITATION OCCURS. |
DO NOT BREATHE THE FUMES FROM THE MATERIAL. DO NOT SMOKE WHEN YOU USE THE MATERIAL. DO NOT USE THE MATERIAL NEAR A FLAME, SPARKS OR SOURCES OF HEAT. THESE MATERIALS ARE DANGEROUS : THEY ARE POISONOUS, FLAMMABLE AND SKIN IRRITANTS. |
WARNING: | OBEY THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS WHEN YOU USE THIS/THESE MATERIAL/S. USE PROTECTIVE CLOTHING, RUBBER GLOVES AND A MASK. |
WARNING: | MAKE SURE THAT ALL THE CIRCUITS IN MAINTENANCE ARE ISOLATED BEFORE YOU SUPPLY ELECTRICAL POWER TO THE AIRCRAFT. |
WARNING: | PUT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING NOTICES IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON OR NEAR: - | THE FLIGHT CONTROLS | - | THE FLIGHT CONTROL SURFACES |
- | THE LANDING GEAR AND THE RELATED DOORS | - | COMPONENTS THAT MOVE. |
| WARNING: | OBEY THE HYDRAULIC SAFETY PROCEDURES. |
AMM
2，APU发电机
3，点火激励器
4,液压油加油泵 29-16-42 PB 401 - PUMP - HAND (1009GM) -REMOVAL/INSTALLATION
5，VBV止动机构
6,更换发动机叶片72-21-00-000-007 - Removal of the Fan Rotor Blades
TSM
1， 蓝液压油箱低压
2， VHF1延时60秒
3风挡故障
4刹车温度指示XX
ASM
1， CVR
2， APU燃油泵
3， 发动机火警测试
4， 外部喇叭
5，
工卡查询
1， 寒冷天气下放水 12-31-38-660-001 - Cold Weather Maintenance - Water/Waste
2， 洗厕所 38-31-00-100-005 - Cleaning of the Toilet Waste Lines with Crushed Ice | 
来点猛的！A350 TTM, AIRBUS官方出品！！
天津亮捷航空|TA/TR/PR/PA基础执照2025年培
新老A320系列飞机液压系统内漏检查方法
轮挡王！——来自上海浦东
发表于 2012-11-28 13:54:45
好东西啊，谢谢楼主！
这么好的东西，感谢楼主分享啊！！！
好东西，谢谢啊
