transit ,turnaround 如何翻译？两者的差别？

alexyf · 发表于 2011-7-16 22:53:09

虎里军军 · 发表于 2011-7-17 12:07:41

差的大了去了

alexyf · 发表于 2011-7-18 21:32:02

解释一下吗

FAMECO · 发表于 2012-2-2 14:00:26

说说我的理解，抛砖引玉：
transit 就是平常说的过站啦。
turnaround应该是从落地到离地整个过程算一次turnaround，比如飞机放行滑出后有故障又滑回，则应该还是算同一次turnaround。
不知是否正确，供参考。

k00108 · 发表于 2012-2-3 14:29:16

3楼说对

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[通用经验] transit ,turnaround 如何翻译？两者的差别？