请教各位一个英语词组

forcezh · 发表于 2010-10-8 21:56:39

请问在飞机系统里：clean configuration怎么翻译？

思绪 · 发表于 2010-10-8 22:11:08

清洁配置

xrg5219 · 发表于 2010-10-8 22:22:01

问金山词霸啊？

supermancauc · 发表于 2010-10-8 22:22:15

2楼翻译的我怎么不懂

10010103 · 发表于 2010-10-9 00:00:39

clean构型
至于CLEAN是什么意思，对应具体的构型来翻译
没有适当词语的话只能叫CLEAN了

lee_2010 · 发表于 2010-10-9 09:59:43

光洁状态，指飞行中所有襟缝翼，起落架和舱门都收上的状态

jicy · 发表于 2010-10-9 10:09:55

在线翻译看看~~

feixiangdeqiu · 发表于 2010-10-16 10:07:55

把原文粘贴过来　这不是词组　原文大概意思是与原来不一致需整合并恢复原布局

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[通用经验] 请教各位一个英语词组