发一下机务接送机专业英语

龙万程 · 发表于 2006-12-4 10:34:45

轮档挡好-- Chocks in
地面电源设备接好--Ground power connected
收到-- Roger
现在关闭发动机--Shutting down engines
准备牵引-- Ready for pushback
所有舱门已关好--All doors checked closed
松刹车-- Brakes off
松刹车-- Release parking brakes
刹车已松-- Brakes off
刹车已松-- parking brake Released
可以牵引 --Clear for pushback
23号跑道起飞--Runway( or face)two three
05号跑道起飞--Runway( or face)zero five
牵引完成 --Pushback complete
刹车 --Brakes on
刹车 --Set parking brake
刹车刹好 --Brakes on
刹车刹好-- Parking brake set
准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two)
可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two)
已经供气（如需气源车）--Pressure on
启动结束 --Start complete
断开地面设备-- Disconnect ground equipment
插销移开 --Ping Removed
稍等 --Standby
稍等启动-- Standby for start
稍等推出-- Standby for pushback
在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right)

供大家学习，如果哪有不对的地方，请指出来。谢谢！

纯生啤酒 · 发表于 2006-12-4 13:13:07

不错，机场机务接外航的飞机时用的着！！

心扉 · 发表于 2006-12-4 17:42:06

不错，就是少了点

星云幻城 · 发表于 2006-12-5 14:40:24

实用,收录了

龙万程 · 发表于 2006-12-6 05:06:26

引用第2楼纯生啤酒于2006-12-04 13:13发表的:
不错，机场机务接外航的飞机时用的着！！

上次送曼行的航班使用过。

zhaomingsheng00 · 发表于 2010-4-2 15:03:37

先回帖，再分享。呵呵

肖小妹的大叔 · 发表于 2010-11-25 15:59:22

不错，就是少了点

tangxinbo · 发表于 2010-12-8 18:29:40

不错，机场机务接外航的飞机时用的着！！

icelee · 发表于 2011-1-20 18:59:52

不错，好贴

xiaobaigou · 发表于 2011-6-24 13:24:09

不错，机场机务接外航的飞机时用的着！！

。。 · 发表于 2011-6-24 21:23:23

不错，机场机务接外航的飞机时用的着！！

janson@su · 发表于 2012-10-29 20:27:20

我喜欢不错

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[专用英语] 发一下机务接送机专业英语

浏览过的版块

国航

中国民航大学

实名认证

海航

中国民航飞行学院