求A330AMM的23-32-00的中文翻译。

frankyyy · 发表于 2010-6-24 22:29:53

那位师傅告诉下，谢谢，新人不能下载啊，我邮箱号914035828@qq.com

f214216709 · 发表于 2010-6-25 08:48:26

楼主具体是要哪一部分的翻译呢？程序的？

f214216709 · 发表于 2010-6-25 08:49:23

1. 概述
** 在飞机001-049, 051-099, 101-105, 211-233, 236-238 上,
预录通告和机上音乐(PRAM)播放器10RX 功能用于播放预录信息。它也通过旅客广播
系统向旅客播放磁带上的音乐节目。PRAM 通过音频组件控制, 该组件是前服务员面板
120RH 的一部份。它安装在客舱的前乘务员站位。PRAM 和音频组件被连接到两个
ARINC429 数据总线。他们通过客舱内部通信数据系统(CIDS)控制器(参考 23-73-00)
接收和传送控制器数据。
** 在飞机 106-149, 301-304 上,
预录公告和机上音乐(PRAM)扬声器 10RX 的功能是播放预录公告和音乐节目。广播通
知和音乐节目通过飞机旅客广播系统传送到旅客。飞机旅客广播系统是客舱内部通信
数据系统(CIDS)控制器的一部份。PRAM 复制器 10RX 由机上服务员面板(FAP)120RH 的
AUDIO 页控制。FAP 120RH 安装在前服务员站位的客舱内。PRAM 复制器10RX 和 FAP
120RH 是与ARINC429 数据总线连接的。它们是通过 CIDS 控制器(参见 23-73-00)连
接的以接收和发送控制数据。
** 在飞机151-199, 201-210 上,
预录通告和机上音乐(PRAM)功能用于播放预录通告和音乐节目。通告和音乐节目通过
旅客广播系统传送给旅客, 该系统是客舱内部通信数据系统(CIDS)的一部份。
从前面乘务员面板120RH 控制PRAM。面板120RH 安装在客舱, 在前方乘务员站位。PRAM
通过ARINC429 数据总线连接到CIDS 控制器, 以传送和接收控制数据。
** 在飞机234-235, 239-249, 305-399, 401-499, 501-502 上,
预录通告和机上音乐(PRAM)功能用于播放预录通告和音乐节目。通告和音乐节目通过
旅客广播系统传送给旅客, 该系统是客舱内部通信数据系统(CIDS)的一部份。
PRAM 由航空乘务员面板(FAP)120RH 控制。FAP 120RH 安装在客舱, 前乘务员站位上。
PRAM 通过ARINC429 数据总线连接到CIDS 控制器, 以传送和接收控制数据。
** 在飞机251-251, 503-509, 511-515, 517-599 上,
预录公告和机上音乐(PRAM)是旅客娱乐系统影像的一个功能。
旅客娱乐系统视频说明和操作在旅客娱乐(视频)-说明和操作内
(参见 23-36-00).
** 在飞机001-049, 051-099, 101-149, 151-199, 201-249, 301-399, 401-499, 501-502
上,
2. 部件位置
** 在飞机001-049, 051-099, 101-105, 151-199, 201-233, 236-238 上,
** 在 001-049, 051-099, 101-105 飞机上,
(参见图 001)
** 在飞机151-199, 201-210 上,
(参见图 001B)
** 在飞机211-233, 236-238 上,
(参见图 001C)

wangzh_1983 · 发表于 2010-9-24 09:54:32

没人那么具体

doxingpu · 发表于 2010-11-25 21:01:47

求A330AMM的23-32-00的中文翻译。

ziyangboy · 发表于 2012-7-21 10:07:10

什么情况啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[资料悬赏] 求A330AMM的23-32-00的中文翻译。

浏览过的版块

实名认证

在线王

吉祥航空

成都航空职业技术学院

东航

中国民航大学