TSN CSN MSN FSN翻译

超级无敌小小斌 · 发表于 2022-3-19 08:41:00

谁能帮我翻译一下单机技术档案中TSN CSN MSN和FSN分别是什么意思，谢谢

打火机发个就放 · 发表于 2022-3-19 11:17:13

tsn:time since new

残影 · 发表于 2022-3-19 12:23:34

csn:cycle since new

机务大神 · 发表于 2022-3-19 15:06:30

MSN生产序列号manufacture since number
FSN机队序列号 fleet series number
TSN飞行小时 time since new
CSN飞行循环 cycle since new

阿滨1 · 发表于 2022-3-20 13:21:53

机务大神发表于 2022-03-19 15:06
MSN生产序列号manufacture since number
FSN机队序列号   fleet series number
TSN飞行小时    time since new
CSN飞行循环   cycle since new

机务大神
MSN生产序列号manufacture series number

阿滨1 · 发表于 2022-3-20 13:24:07

机务大神发表于 2022-03-19 15:06
MSN生产序列号manufacture since number
FSN机队序列号   fleet series number
TSN飞行小时    time since new
CSN飞行循环   cycle since new

TSN&CSN时间的起算节点都是新机出厂时，非大修后

lyulka · 发表于 2022-3-20 13:45:11

阿滨1 发表于 2022-03-20 13:24
TSN&CSN时间的起算节点都是新机出厂时，非大修后

大修后是cso tso

beibeidai · 发表于 2023-11-3 14:32:54

MSN生产序列号manufacture since number
FSN机队序列号 fleet series number
TSN飞行小时 time since new
CSN飞行循环 cycle since new

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[语料库] TSN CSN MSN FSN翻译