机务在线

搜索
查看: 2717|回复: 5

[通用经验] 求助 翻译2

[复制链接]

29

主题

706

帖子

455

积分

机务学徒工

三千世界;百八烦恼 

Rank: 3Rank: 3

积分
455

实名认证东航

发表于 2006-10-30 18:08:44 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
ata100章节中的标题:
generator driver
应该怎么翻译??
三千世界 百八烦恼
回复

使用道具 举报

42

主题

207

帖子

458

积分

元老

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
458

中国民航大学

发表于 2006-10-30 18:13:37 | 显示全部楼层 来自: 中国四川德阳
应该是generator drive吧,习惯上叫作(直流)发电机传动(系统)
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

706

帖子

455

积分

机务学徒工

三千世界;百八烦恼 

Rank: 3Rank: 3

积分
455

实名认证东航

 楼主| 发表于 2006-10-30 23:11:31 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
对哦,应该是generator drive
我看错了
谢谢
三千世界 百八烦恼
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

428

帖子

269

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
269
发表于 2007-2-20 18:55:31 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
高手就是不一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

4

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
4
发表于 2007-2-20 19:04:48 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
发电机驱动
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

198

帖子

138

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
138
发表于 2011-9-23 20:47:02 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
generator drive
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表