ND上显示的route、track、course

shawn1990 · 发表于 2016-3-13 15:34:45

如题三种所显示的线条哪个是飞机真正的飞行轨迹，有点分不清

cccjjjbbb · 发表于 2016-3-13 17:58:47

track的翻译就是航迹

shawn1990 · 发表于 2016-3-14 12:26:47

cccjjjbbb 发表于 2016-3-13 17:58
track的翻译就是航迹

course和route不都有航迹的意思么？

ironbird · 发表于 2016-3-14 13:03:57

course是航道，MCP上可以调

cccjjjbbb · 发表于 2016-3-15 20:57:47

shawn1990 发表于 2016-3-14 12:26
course和route不都有航迹的意思么？

track才是航迹，词典翻译的不一定准确

jwliu_11 · 发表于 2016-3-17 19:39:51

course是航道的意思

shawn1990 · 发表于 2016-3-18 19:04:29

那么航迹、航道、航路有区别吗

做你的伞 · 发表于 2016-3-22 15:51:22

track 是飞机的真实飞过的轨迹。
route 是航路，
course航道，找个电子大神当面解释吧。这个文字不好给你单纯的解释，需要生动的描述。

做你的伞 · 发表于 2016-3-23 23:48:19

course是相对于导航点的，route是总体规划的路径，track是实际的轨迹。

shawn1990 · 发表于 2016-3-24 10:32:39

做你的伞发表于 2016-3-23 23:48
course是相对于导航点的，route是总体规划的路径，track是实际的轨迹。

这个看懂了

jiwuzyk · 发表于 2016-4-12 20:24:01

谢谢大神！！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[31指示记录] ND上显示的route、track、course