DEU到底怎么翻译

夜尽天明月 · 发表于 2013-12-2 09:28:16

一般都说DEU是电子显示组件或者显示电子组件，但查民航词典又有翻译解码编码器。工作中默认DEU怎么翻译呢

孱弱的翅膀 · 发表于 2013-12-2 09:50:30

解码编码器也叫DEU 但是那是空客飞机管理客舱布局寻址编码的

波音飞机没有CIDS 更没有解码编码器（DEU）

我做空客的波音不了解如果你翻译没错的话只能是你说的另一个吧电子显示组件或者显示电子组件

ke408219905 · 发表于 2013-12-2 11:03:28

显示电子组件或电子显示组件都可以。怎么翻译的都有，只要LZ知道是个什么东东就可以了。

王慧 · 发表于 2013-12-2 11:55:06

我们一门接触的deu是解码译码组件，分A型和B型，A型用于乘客，B型用于乘务人员，这是空客的，波音的就不清楚了

hjkl · 发表于 2013-12-2 12:26:56

在空客
DEU 是 Decoder/Encoder Unit
它又分 TYPE A和TYPE B

The  DEU  type A provides an interface between the CIDS DATA BUS (top line) and different cabin systems. The  DEU  type A changes the information from the bus into control signals and sends them to the related cabin system. The  DEU  type A also changes the information from the system to data bus information and sends them to the directors.
The DEUs type A are installed in the pressurized area of the cabin.
The  DEU  type A has connections to these components:
-    Ballast units

-    PISAs

-    Reading Light Power Supply Unit (RLPSU)

-    No Smoking (NS) signs

-    Fasten Seat Belt (FSB) signs

-    Return To Seat (RTS) signs

-    Loudspeakers.

The  DEU  type B allows an interface between the CIDS DATA BUS (middle line) and the attendant related systems. The  DEU  type B changes the information from the bus into control signals and sends them to the related attendant system. The  DEU  type B also changes the information from the attendant systems to data bus information and sends them to the directors.
The DEUs type B are installed in the pressurized area of the cabin.
The  DEU  type B has connections to these components:
-    Additional Attendant Panels (AAP),

-    Attendant Indication Panels (AIP),

-    Area Call Panels (ACP),

-    Handsets,

-    Slide and door sensors,

-    Ice Protection Control Units (IPCU),

-    Emergency Power Supply Units (EPSU),

-    Autonomous Standby Power Supply Units (ASPSU).

-    Electrical Window Shade controler

sl3307 · 发表于 2013-12-2 12:31:34

4楼有字有真想

maintenance_14 · 发表于 2013-12-2 12:38:30

在电子方面习惯是显示电子组件，和CDS有关

jxjwa320 · 发表于 2013-12-2 14:06:24

译码编码组件（空客）

飞天忍者 · 发表于 2013-12-3 07:53:34

好高深的样子。

ke408219905 · 发表于 2013-12-3 20:01:08

孱弱的翅膀:解码编码器也叫DEU 但是那是空客飞机管理客舱布局寻址编码的

波音飞机没有CIDS 更没有解码编码器（DEU）

....... (2013-12-02 09:50)

boeing DEU是Display Electronic Unit

lyongl_258 · 发表于 2013-12-4 14:38:13

机械飘过

zhangjinglong · 发表于 2014-1-10 19:04:41

不错很好

时光流转 · 发表于 2014-1-11 10:46:32

编码解码组件呀

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[B737] DEU到底怎么翻译

回孱弱的翅膀的帖子

浏览过的版块

实名认证

成都航空

中国民航大学

东航

在线王

山东航空

吉祥航空

南航

广州民航职业技术学院