缩写 | 含义(英文) | 含义(中文) |
| Amber | 琥珀色 |
ABCU | Alternate Braking Control Unit | 备用刹车控制组件 |
| Abnormal | 异常,非正常 |
| Airborne | 在空中,离陆 |
| Autobrake System | 自动刹车系统 |
ABSORB | Absorber | 减震器,缓冲器 |
| Above | 在…以上,高于 |
AC | Alternating Current | 交流电 |
ACARS | Aircraft Communication Addressing and Reporting System | 飞机通讯寻址和报告系统 |
ACCEL | Acceleration/Accelerate | 加速度/加速 |
| Accelerometer | 加速度表 |
ACCU | Accumulator | 储压器 |
ACMS | Aircraft Condition Monitoring System | 飞机状态监控系统 |
ACP | Audio Control Panel | 音频控制面板 |
| Acquire | 获取、获得 |
| Acquisition | 获取、获得 |
| Active | 主动的、动态的 |
| Actuating | 作动 |
ACTR | Actuator | 作动器 |
| Activate | 引发,作动 |
ADC | Air Data Computer | 大气数据计算机 |
| Addition,Additional | 加装,附加的 |
ADF | Automatic Direction Finder | 自动定向仪 |
ADI | Attitude Director Indicator | 姿态指引仪 |
ADIRS | Air Data/Inertial Reference System | 大气数据/惯性基准系统 |
ADIRU | Air Data/Inertial Reference Unit | 大气数据/惯性基准组件 |
ADM | Air Data Module | 大气数据组件 |
ADPM | Aircraft Deactivation procedures Manual | 飞机偏差程序手册 |
| Adapter | 转接器 |
ADR | Air Data Reference | 大气数据基准 |
ADV | Advisory | 咨询 |
AEVC | Avionics Equipment Ventilation Computer | 电子设备通风计算机 |
AFS | Automatic Flight System | 自动飞行系统 |
AGB | Accessory Gearbox | 附件齿轮箱 |
AIDS | Aircraft Integrated Data System | 飞机综合数据系统 |
AIL | Aileron | 副翼 |
AIP | Attendant Indication Panel | 乘务员指示面板 |
| Alignment | 对正、校准 |
AOA | Angle-of-Attack | 迎角 |
ALT | Altitude | 高度 |
ALTM | Altimeter | 高度表 |
| Ambient | 大气,周围的,相邻的 |
AMM | Aircraft Maintenance Manual | 飞机维修手册 |
| Amplifier | 放大器 |
AMU | Audio Management Unit | 音频管理组件 |
ANN | Annunciator | 信号器 |
| Announce | 通知,声明 |
ANT | Antenna | 天线 |
AOG | Aircraft On Ground | 飞机停场 |
AP | Autopilot | 自动驾驶 |
APPR | Approach | 进近 |
APPU | Asymmetry Position Pick Off Unit | 不对称位置传感器组件 |
APU | Auxiliary Power Unit | 辅助动力装置 |
AP/FD | Autopilot/Flight Director | 自动驾驶/飞行指引仪 |
ARINC | Aeronautical Radio Incorporated | 艾瑞克,航空无线电公司(一种数据传输规范) |
| Airport | 机场 |
ARTF | Artificial | 人工的,人造的 |
| Airspeed Indicator | 空速表 |
ASP | Audio Selector Panel | 音频选择面板 |
ASSY | Assembly | 组装,组件 |
ASYM | Asymmetric(al) | 不对称 |
ATA | Air Transport Association of America | 美国空运协会 |
ATC | Air Traffic Control | 空中交通管制 |
ATSU | Air Traffic Service Unit | 空中交通服务组件 |
ATT | Attitude | 姿态 |
ATTND | Attendant | 乘务员 |
AUTO | Automatic | 自动的 |
AUTOLAND | Automatic Landing | 自动着陆 |
AUX | Auxiliary | 辅助的 |
AVNCS | Avionics | 电子设备,电子技术员 |
AWL | Aircraft Wiring List | 飞机导线清单 |
AWM | Aircraft Wiring Manual | 飞机线路图手册 |
A/A.ICE | Anti-ice,Anti-icing | 防冰 |
A/BRK(A/B) | Autobrake | 自动刹车 |
A/COLL | Anti-Collision | 防撞 |
A/D | Analog/Digital | 模拟/数字 |
A/G | Air to Ground | 空地 |
A/S | Airspeed | 空速 |
A/SKID | Anti-Skid | 防滞 |
A/THR | Autothrust | 自动推力 |
BAT | Battery(Electrical) | 电瓶(电源) |
BCL | Battery Charge Limiter | 电瓶充电限制器 |
| Beacon | 信标 |
| Block Hours | 轮挡小时 |
BITE | Built-in Test Equipment | 自测设备 |
BK UP | Back Up | 备用的 |
| Blower | 鼓风机 |
| Ballast | 配重,镇流器 |
BMC | Bleed Monitoring Computer | 引气/放气监控计算机 |
| Boundary | 边界,边缘 |
| Binary | 二进制 |
| Bottom | 底,底部 |
| Bearing | 轴承 |
BRK | Brake | 刹车,刹车毂 |
| Braking | 刹车 |
| Breaker | 跳开关,断路器 |
| Bracket | 支架 |
BRT | Bright,Brightness | 明亮,亮度 |
BSCU | Braking/Steering Control Unit | 刹车/转弯控制组件 |
BTC | Bus Tie Contactor | 汇流条连接继电器 |
BTL | Bottle | 瓶子(灭火瓶,气瓶等) |
BTMU | Brake Temperature Monitoring Unit | 刹车温度监控组件 |
| Button | 按钮,按键 |
BUS | Busbar | 汇流条导电条 |
BYDU | Back-up Yaw Damper Unit | 备用偏航阻尼组件 |
BYP | Bypass | 旁通 |
C | Cyan | 关闭,闭合 |
CAB | Cabin | 客舱 |
CAPT | Captain | 机长 |
CAS | Calibrated Air Speed | 校正空速 |
CAT | Category | 分类,目录 |
CAUT | Caution | 注意 |
CDL | Configuration Deviation List | 构型缺损清单 |
CDU | Control and Display Unit | 控制显示组件 |
CFDIU | Centralized Fault Display Interface Unit | 集中故障显示接口组件 |
CFDS | Centralized Fault Display System | 集中故障显示系统 |
CG | Center of Gravity | 重心 |
| Character | 特性 |
CHAN | Channel | 平道,通道 |
CHRG | Charge | 充电 |
CIDS | Cabin Intercommunication Data System | 客舱内话数据系统 |
| Check | 检查 |
CKPT | Cockpit | 驾驶舱 |
| Circuit | 电路 |
| Center Line | 中线 |
| Check List | 检查单 |
CLB | Climb | 爬升 |
| Collector | 集合器 |
| Clock | 时钟 |
| Ceiling | 顶板,升限 |
CLOG | Clogging | 堵塞 |
CMC | Central Maintenance Computer | 中央维修计算机 |
CMD | Command | 指令 |
CMM | Component Maintenance Manual | 部件维修手册 |
CMPTR | Computer | 计算机 |
CMS | Central Maintenance System | 中央维修系统 |
| Connector | 接头 |
| Container | 集装箱 |
| Contactor | 接触器 |
| Concentrator | 聚能器,集中器 |
COAX | Coaxial | 同轴的 |
COM | Communication | 通讯 |
COMP | Compass | 罗盘 |
COMP | Compensatory | 补偿器 |
COMPTR | Comparator | 比较器 |
CONFIG | Configuration | 构型,形态,布局 |
| Controller | 控制器,管制员 |
| Converter | 转换器 |
COWL | Cowling | 整流罩,包皮 |
CPC | Cabin Pressure Controller | 客舱压力控制器 |
CPCS | Cabin Pressure Control System | 客舱压力控制系统 |
| Coupler | 耦合器 |
CPRSR | Compressor | 压气机 |
| Continuous Repetitive Chime | 连续重复谐音 |
CRG | Cargo | 货物 |
| Course | 航道 |
CRT | Cathode Ray Tube | 阴极射线管 |
| Countersink | 埋头 |
| Console | 操纵台 |
CSM/G | Constant Speed Motor/Generator | 恒速马达/发电机 |
CT | Current Transformer | 电流互感器 |
| Current | 电流 |
CVR | Cockpit Voice Recorder | 驾驶舱舱音记录器 |
| Cycle | 循环 |
| Cylinder | 缸筒 |
C/B | Circuit Breaker | 电路跳开关 |
DADC | Digital Air Data Computer | 数字式大气数据计算机 |
DAMP | Damping | 阻尼 |
DC | Direct Current | 直流电 |
| Decoder | 译码器 |
| Decelerate | 减速 |
| Decrease | 降低,减少 |
DEG | Degree | 度数 |
DEL | Delete | 取消,删除 |
DELTAP(△P) | Differential Pressure | 压差 |
| Descent | 下降 |
DEST | Destination | 目的地 |
DET | Detection,Detector | 探测,探测器 |
DEU | Decoder/Encoder Unit | 译码/编码组件 |
DEV | Deviation | 偏差,偏离,偏移 |
DFDAU | Digital Flight Data Acquisition Unit | 数字飞行数据获取组件 |
DFDR | Digital Flight Data Recorder | 数字飞行数据记录器 |
DH | Decision Height | 决断高度 |
| Diameter | 直径 |
| Differential | 差,差值 |
DISC | Disconnect,Disconnected | 断开,断开的 |
DISCH | Discharge,Discharged | 排出,排出的 |
| Distance | 距离 |
DIU | Digital Interface Unit | 数字接口组件 |
| Data Link | 数据链 |
DLRB | Data Loading Routing Box | 数据装载发送盒 |
DLS | Data Loading Selector | 数据装载选择器 |
DMC | Display Management Computer | 显示管理计算机 |
DME | Distance Measuring Equipment | 测距机,测距设备 |
DMPR | Damper | 阻尼器 |
DMU | Data Management Unit | 数据管理组件 |
| Downlock | 放下锁 |
| Differential Pressure Indicator | 压差指示器 |
DR | Door | 门 |
| Driving | 驱动 |
| Display | 显示 |
DU | Display Unit | 显示组件 |
| Drawing | 绘图 |
ECAM | Electronic Centralized Aircraft Monitoring | 飞机电子中央监控 |
ECP | ECAM Control Panel | 飞机电子中央监控控制面板 |
ECS | Environmental Control System | 环境控制系统 |
EFCS | Electrical Flight Control System | 电气飞行控制系统 |
EFF | Effective,Effectivity | 有效的,有效性 |
EFIS | Electronic Flight Instrument System | 电子飞行仪表系统 |
EGIU | Electronic Generation Interface Unit | 发电接口组件 |
EIS | Electronic Instrument System | 电子仪表系统 |
EIU | Engine Interface Unit | 发动机接口组件 |
EIVMU | Engine Interface and Vibration Monitoring Unit | 发动机接口和振动监控组件 |
ELAC | Electrical Aileron Computer | 升降舵副翼计算机 |
ELEC | Electric,Electrical,Electricity | 电气的,电气的,电学 |
| Electronic | 电子的 |
ELEV | Elevation,Elevator | 标高,升降舵 |
ELT | Emergency Locator Transmitter | 应急定位器发射机 |
EMER | Emergency | 应急,紧急 |
| Emission | 发射,放射,污染 |
| Encoder | 编码器 |
ENG | Engine | 发动机 |
EPC | External Power Contactor | 外部电源接触器 |
ESPM | Electrical Standard Practices Manual | 电气标准施工手册 |
ESS | Essential | 重要 |
| Estimated | 预计的 |
| Elapsed Time | 已用时间 |
ETA | Estimated Time of Arrival | 预计达到时间 |
ETD | Estimated Time of Departure | 预计离港时间 |
ETOPS | Extended Range Twin Engine Aircraft Operations | 双发飞机延程运行 |
EVAC | Evacuation | 撤离 |
EVMU | Engine Vibration Monitoring Unit | 发动机振动监控组件 |
EXCHGR | Exchanger | 交换器 |
EXH | Exhaust | 排气 |
| Exterior,External | 外部,外部的 |
| Extinguishing,Extinguish | 扑灭,熄灭 |
| Extension | 延伸,伸出 |
| Extraction,Extractor | 拔出,拔具 |
FAC | Flight Augmentation Computer | 飞行增稳计算机 |
FADEC | Full Authority Digital Engine Control | 全功能数字式发动机控制 |
FAIL | Failed,Failure | 失效的,失效 |
FAP | Flight Attendant Panel | 乘务员面板 |
FAP | Forward Attendant Panel | 前乘务员面板 |
FAR | Federal Aviation Regulations | 联邦航空条例 |
FAV | Fan Air Valve | 风扇空气活门 |
FCC | Flight Control Computer | 飞行操纵计算机 |
FCDC | Flight Control Data Concentrator | 飞行操纵数据集中器 |
FCMC | Fuel Control and Monitoring Computer | 燃油控制和监控计算机 |
FCMS | Fuel Control Monitoring System | 燃油控制监控系统 |
FCOM | Flight Crew Operating Manual | 飞行机组使用手册 |
FCPC | Flight Control Primary Computer | 飞行操纵主计算机 |
FCSC | Flight Control Secondary Computer | 飞行操纵辅助计算机 |
FCU | Flight Control Unit | 飞行操纵组件 |
FCV | Flow Control Valve | 流量控制活门 |
FD | Flight Director | 飞行指引仪 |
FDAU | Flight Data Acquisition Unit | 飞行数据获取组件 |
| Feedback | 反馈 |
FDIU | Flight Data Interface Unit | 飞行数据接口组件 |
FDU | Fire Detection Unit | 火警探测组件 |
| Flight Envelope | 飞行包线 |
| Feeder | 馈线 |
FF | Fuel Flow | 燃油流量 |
FG | Flight Guidance | 飞行引导 |
FH | Flight Hours | 飞行小时 |
| Figure | 图,数字 |
| Filling | 添料 |
FIM | Fault Isolation Manual | 故障隔离手册 |
FIN | Functional Item Number | 操作项目号 |
FIX | Fixed | 固定的 |
FL | Flight Level | 飞行高度层 |
FLEX | Flexible | 灵活的,软的 |
FLP | Flap | 襟翼 |
FLSCU | Fuel Level Sensing Control Unit | 燃油平面感应控制组件 |
FLT | Flight | 飞行,航班 |
FLTR | Filter | 滤子,滤芯 |
| Flexible Take-Off | 灵活起飞 |
FM | Flight Management | 飞行管理 |
FM | Flight Manual | 飞行手册 |
FMC | Flight Management Computer | 飞行管理计算机 |
FMGEC | Flight Management Guidance and Envelope Computer | 飞行管理引导和包线计算机 |
FMS | Flight Management System(FECS and AFS sensors) | 飞行管理系统(FECS和AFS感应器) |
FMV | Fuel Metering Valve | 燃油计量活门 |
FOB | Fuel On Board | 机载燃油 |
FOD | Foreign Object Damage | 外来物损伤 |
FQI | Fuel Quantity indicating/Indication/Indicator | 燃油量指示/指示/指示器 |
FQIC | Fuel Quantity Indication Computer | 燃油量指示计算机 |
| Frame | 结构,隔框 |
FREQ | Frequency | 频率 |
FRV | Fuel Return Valve | 燃油回油活门 |
| Front Spar | 前梁 |
FSN | Fleet Serial Number | 机对序号 |
| Fitting | 连接件,接头 |
| Fuselage | 机身 |
FWC | Flight Warning Computer | 飞行警告计算机 |
FWD | Forward | 前,向前 |
| Firewall | 防火墙 |
F/O | First Officer | 副驾驶 |
GA | GO-Around | 复飞 |
GALY | Galley | 厨房 |
GAPCU | Ground and Auxiliary Power Control Unit | 地面及辅助动力控制组件 |
GCR | Generator Control Relay | 发电机控制继电器 |
GCU | Generator Control Unit | 发电机控制组件 |
| Guide | 指引,引导 |
| Guidance | 指引,引导 |
GEN | Generator | 发电机 |
GLC | Generator Line Contactor | 发电机馈线接触器 |
GMT | Greenwich Mean Time | 格林尼治标准时间 |
GND | Ground | 地面 |
GPCU | Ground Power Control Unit | 地面电源控制组件 |
GPS | Global Positioning System | 全球定位系统 |
GPU | Ground Power Unit | 地面电源组件 |
GPWC | Ground Proximity Warning Computer | 近地警告计算机 |
GPWS | Ground Proximity Warning System | 近地警告系统 |
GRVTY | Gravity | 重力 |
GS | Ground Speed | 地速 |
GW | Gross Weight | 全重 |
GYRO | Gyroscope | 陀螺仪 |
G/S | Glide Slope | 下滑道 |
HDG | Heading | 航向 |
| Handle | 手柄,把手 |
| Headset | 耳机 |
| Handwheel | 手轮 |
HF | High Frequency | 高频 |
HLD | Hold | 保持,(空中)等待 |
HP | High Pressure | 高压 |
HSI | Horizontal Situation Indicator | 水平姿态指示器 |
HSMU | Hydraulic System Monitoring Unit | 液压系统监控组件 |
HYD | Hydraulic | 液压的,液压 |
H/W | Hardware | 硬件 |
IAS | Indicated Airspeed | 指示空速 |
IDENT | Identification,Identifier,Identify | 识别,识别器,识别 |
IDG | Integrated Drive Generator | 综合驱动发电机 |
IFE | In-Flight Entertainment | 空中娱乐 |
IGN | Ignition | 点火 |
| Illumination | 照明,点亮 |
ILS | Instrument Landing System(LOC and G/S) | 仪表着陆系统(LOC 和 G/S) |
INBD | Inboard | 内侧的,机内的 |
IND | Indicator | 指示器 |
INFO | Information | 信息 |
INHIB | Inhibit,Inhibited,Inhibition | 抑制,抑制的,抑制 |
INIT | Initial(ization) | 起始(预制) |
INOP | Inoperative | 不工作的 |
INR | Inner | 内侧的,内部 |
| Inertial | 惯性的 |
| Instrument | 仪表 |
INSTL | Installation | 安装 |
INTEG | Integral | 整体的,综合的 |
| Interface | 接口 |
| Internal | 内部的 |
| Interlock | 互锁 |
| Intermediate | 中间的 |
| Intermittent | 断续的,脉动的 |
| Interphone | 内话 |
INV | Inverter | 变流机 |
IP | Intermediate Pressure | 中压 |
IPC | Instrument Parts Catalog | 图解零件目录 |
IPPU | Instrumentation Position Pick-off Unit | 仪表位置传感组件 |
IR | Inertial Reference | 惯性基准 |
IRS | Inertial Reference System | 惯性基准系统 |
ISA | International Standard Atmosphere | 国际标准大气 |
ISIS | Integrated Standard Instrument System | 综合备份仪表系统 |
ISOL | Isolation | 隔离 |
I/O | Input/Output | 输入/输出 |
JAM | Jammed,Jamming | 卡阻的,卡阻,干扰 |
| Junction | 接合 |
| Jettison | 放油 |
L | Left | 左 |
| Length | 长度 |
LAF | Load Alleviation Function | 减载功能 |
| Lateral | 横向的 |
| Latitude | 纬度 |
LAV | Lavatory | 厕所 |
LCD | Liquid Crystal Display | 液晶显示 |
| Locator | 定位器 |
| Lower Deck | 下舱 |
| Lower Deck Cargo Compartment | 下货舱 |
LDG | Landing | 着陆 |
LE | Leading Edge | 前缘 |
LED | Light Emitting Diode | 发光二极管 |
LGCIU | Landing Gear Control and Interface Unit | 起落架控制和接口组件 |
LH | Left Hand | 左侧,左手 |
| Limit,Limitation,Limiting,Limiter | 极限,限制,限制,限制器 |
| Liquid | 液体 |
| Locked | 锁住,上锁 |
| Leakage Measurement System | 渗漏测量系统 |
| Linear | 线性的,直线的 |
LO | Low | 低 |
LOC | Localizer | 着陆航向信标 |
| Longitude | 纵向,经度 |
| Longitudinal | 纵向的,经度的 |
LOP | Low Oil Pressure | 低滑油压力 |
LP | Low Pressure | 低压 |
LRU | Line Replaceable Unit | 航线可更换组件 |
| Loudspeaker | 扬声器 |
| Low Speed | 低速 |
| Light | 灯 |
| Limited | 限制的 |
| Lighting | 照明,灯光 |
LVDT | Linear Variable Differential Transducer | 线性可变差动传感器 |
LVL | Level | 水平 |
LVR | Lever | 手柄 |
| Lower | 下部 |
L/G | Landing Gear | 起落架 |
| Magnetic | 磁场的,磁力的 |
MAINT | Maintenance | 维修 |
MAN | Manual | 手册,人工 |
MAX | Maximum | 最大 |
MCDU | Multipurpose Control & Display Unit | 多功能控制显示组件 |
MCL | Maximum Climb | 最大爬升率 |
MCT | Maximum Continuous Thrust | 最大连续推力 |
MDDU | Multipurpose Disk Drive Unit | 多功能磁盘驱动组件 |
| Measurement | 测量 |
| Mechanic,Mechanical,Mechanism | 机械员,机械的,机构 |
| Manufacturing | 制造 |
MIC | Microphone | 麦克风 |
MID | Middle | 中间的 |
MIN | Minimum | 最小,最低,最少 |
MISC | Miscellaneous | 其它 |
MLG | Main Landing Gear | 主起落架 |
MMEL | Master Minimum Equipment List | 主最低设备清单 |
MMR | Multi-Mode Receiver | 多方接收机 |
MOD | Modification | 改装 |
MON | Monitor,Monitoring,Monitored | 监控器,监控,监控的 |
MPD | Maintenance Planning Document | 维修计划文件 |
MSG | Message | 信息 |
| Master | 主要的,控制者 |
| Mode Selector Unit(IRS) | 方式选择器组件(惯性基准系统) |
| Microswitch | 微动开关 |
| Mounting | 安装 |
| Maximum Takeoff Gross Weight | 最大起飞全重 |
| Maximum Design Takeoff Weight | 最大设计起飞全重 |
| Movement | 移动 |
| Mixer | 混合器 |
| Maximum Design Zero Fuel Weight | 最大设计无燃油重量 |
N | North | 北,北方 |
N1 | Engine Fan Speed | 发动机风扇转速 |
N1 | Low Pressure Rotor Speed | 低压转子转速 |
N2 | High Pressure Rotor Speed | 高压转子转速 |
NAC | Nacelle | 短舱,吊舱,进气道 |
NAI | Nacelle Anti-Icing | 进气道防冰 |
NAS | Navy and Army Standard | 海军军标 |
NASA | National Aeronautics and Space Administration | (美国)国家航空和宇宙航行管理局(Replaces NSCA) |
NAV | Navigation | 导航 |
ND | Navigation Display | 导航显示 |
NDB | Non-Directional Beacon | 无方向信标 |
NDT | Non-Destructive Test | 无损探伤 |
NEG | Negative | 负极,负值,否定的 |
NLG | Nose Landing Gear | 前起落架 |
NORM | Normal | 正常的 |
NTWK | Network | 网络 |
| Numerical | 用数字表示的 |
N/W | Nose Wheel | 前轮 |
N/WS | Nose Wheel Steering | 前轮转弯 |
OAT | Outside Air Temperature | 外界大气温度 |
OBRM | ON Board Replaceable Module | 机上可更换组件 |
| Open Circuit | 开路 |
| Overcurrent | 过流 |
| Occupant | 占用者 |
OD | Outside Diameter | 外径 |
OGV | Outlet Guide Vane | 出口导向叶片 |
| Overhead Stowage Compartment | 头顶行李箱 |
| Oil Inlet Temperature | 滑油进口温度 |
| Oil Outlet Temperature | 滑油出口温度 |
| Opposite | 相反的,相对的 |
| Operation | 工作,运行,使用 |
| Optional | 可选的,选装的 |
OPV | Overpressure Valve | 过压活门,超压活门 |
OVBD | Overboard | 机外,向外 |
| Overflow | 溢流 |
OVHD | Overhead | 在头顶上的,在上头的 |
OVHT | Overheat | 过热 |
| Overload | 过载,超载 |
| Overpressure | 过压,超压 |
OVRD | Override | 超控 |
OXY | Oxygen | 氧气 |
PA | Passenger Address | 旅客广播 |
PARK | Parking | 停留 |
PAX | Passenger | 旅客 |
PBE | Protective Breathing Equipment | 呼吸保护设备 |
PC | Pack Controller | 组件控制器 |
PCU | Passenger Control Unit | 旅客控制组件 |
PCU | Power Control Unit | 电源控制组件/动力控制组件 |
PDL | Portable Data Loader | 便携式数据加载机 |
PDE | Pedestal | 操纵台 |
| Performance | 性能 |
| Permanent | 永久的 |
PES | Passenger Entertainment(System) | 旅客娱乐(系统) |
PESAR | Passenger Entertainment System Audio Reproducer | 旅客娱乐系统音频复制器 |
PFD | Primary Flight Display | 主飞行显示器 |
| Phase | 相位 |
PHC | Probe Heat Computer | 探头加温计算机 |
PISA | Passenger Interface and Supply Adapter | 旅客接口和电源适配器 |
PIU | Passenger Information Unit | 旅客信息组件 |
PMA | Permanent Magnet Alternator | 永磁发电机 |
PMG | Permanent Magnet Generator | 永磁发电机 |
| Pump | 泵 |
PN | Part Number | 件号 |
PNEU | Pneumatic | 气源的,气动的 |
PNL | Panel | 面板 |
POB | Pressure-Off Brake | 无液压止动装置 |
POS | Position | 位置 |
| Potentiometer | 电位计 |
PPU | Position Pickoff Unit | 位置传感组件 |
PRAM | Prerecorded Announcement and Music | 预录的通知和音乐 |
| Probe | 探头 |
PRECOOL | Precooler | 预冷器 |
| Prediction | 预测 |
| Prerecorded | 预先录制的 |
| Present Position | 现在位置,即时位置 |
PRESEL | Preselection,Preselector | 预选,预选器 |
PRESS | Pressure,Pressurization,Pressurize | 压力,增压,增压 |
PREV | Previous | 以前的 |
| Priority | 优先 |
PRIM | Primary | 主要的 |
| Procedure | 程序 |
| Profile | 剖面 |
PROG | Program,Programming | 程序,编程序 |
PROT | Protection | 保护 |
PROX | Proximity | 邻近 |
| Pressurizing | 增压 |
PRV | Pressure Regulating Value | 压力调节活门 |
PSCU | Proximity Switch Control Unit | 邻近开关控制组件 |
PSI | Pound Per Square Inch | 每平方英寸磅 |
PSU | Passenger Service Unit | 旅客服务组件 |
PTT | Push-to-Talk | 按下送话 |
PTU | Power Transfer Unit | 动力转换组件 |
| Pick Up | 传感器,拾音器 |
| Potable Water Control Unit | 饮用水控制组件 |
| Potable Water Indication Panel | 饮用水显示面板 |
PWR | Power | 动力,电源 |
| Pylon | 吊架 |
P/B | Pushbutton | 按钮 |
| Printed Circuit | 集成电路 |
QAD | Quick-Attach-Detach | 快速拆装 |
| Field Elevation Atmospheric Pressure | 机场标高大气压力 |
| Sea Level Standard Atmosphere Pressure | 海平面标准大气压力 |
QTY | Quantity | 数量 |
R | Right | 右侧 |
RA | Radio Altimeter,Radio Altitude | 无线电高度表,无线电高度 |
| Radio | 无线电 |
RAT | Ram Air Turbine | 冲压空气涡轮 |
| Repetitive Chime | 重复谐音 |
RCCB | Remote Control Circuit Breaker | 遥控电路跳开关 |
| Recorder | 记录器 |
RCL | Recall | 重复 |
| Receptacle | 可接受的 |
RCVR | Receiver | 接收机 |
| Recovery | 恢复 |
| Recirculate,Recirculation | 再循环 |
| Rectifier | 整流器 |
| Reduction | 减少,降低 |
| Reducer | 减压器 |
| Redundancy | 余度 |
REF | Reference | 参考,基准 |
REFUEL | Refueling | 加油 |
| Regulator | 调节器 |
REGUL | Regulation | 规章 |
| Release | 释放 |
| Resistance | 电阻 |
RET | Retract | 收上,收起 |
REV | Reverse | 反向,反转 |
REV | Revise,Revision | 修改,修订 |
RH | Right Hand | 右侧 |
RLY | Relay | 继电器 |
RMI | Radio Magnetic Indicator | 无线电磁指示器 |
RMP | Radio Management Panel | 无线电管理面板 |
| Remote | 遥远的,遥控的 |
| Range | 范围,距离 |
| Roller | 滚棒 |
ROM | Read Only Memory | 只读存储器 |
| Rotating | 旋转 |
| Repellent | 排雨剂 |
| Repeating | 重复 |
| Required | 需要的 |
| Reset | 复位,重置 |
| Reserve | 保留,储备 |
RSVR | Reservoir | 油箱,容器 |
| Route | 航路 |
| Return | 返回,回车 |
| Rotary | 旋转的 |
RUD | Rudder | 方向舵 |
RVDT | Rotary Variable Differential Transducer | 可变旋转差动传感器 |
RVR | Runway Visual Range | 跑道视程(能见度)距离 |
RWY | Runway | 跑道 |
| Rate of Climb | 爬升率 |
| Rate of Descent | 下降率 |
| Reading Light | 阅读灯 |
| Radio Transmit | 无线电发射 |
SAF | Safety | 安全 |
SAT | Static Air Temperature | 大气静压温度 |
SATCOM | Satellite Communication | 卫星通讯 |
| Single Chime | 单谐音 |
| Scavenge | 回油,搜油 |
| Source | 源 |
SD | System Display | 系统显示 |
SDAC | System Data Acquisition Concentrator | 系统数据集获器 |
SDU | Satellite Data Unit | 卫星数据组件 |
SEAL | Sealing | 密封 |
SEB | Seat Electronic Box | 座椅电子盒 |
SEC | Secondary | 第二的,二次的,辅助的 |
SEC | Spoiler Elevator Computer | 扰流板升降舵计算机 |
| Section | 段,截面 |
SEL | Select,Selected,Selector,Selection | 选择,选择的,选择器,选择 |
SELCAL | Selective Calling System | 选择呼叫系统 |
| Sequence,Sequential | 顺序,顺序的 |
| Serial | 系列,串联的,连续的 |
| Serial Number | 系列号 |
SET | Setting | 调定,设定 |
SFCC | Slat Flap Control Computer | 缝翼襟翼控制计算机 |
| Shock Absorber | 缓冲器(起落架减震支柱) |
SHED | Sheddable,Shedding | 可卸载的,卸载 |
SHLD | Shield,Shielding | 屏蔽,屏蔽 |
| Shear Pin | 剪切销 |
SIG | Signal | 信号 |
| Simulation | 模拟 |
| Socket | 套筒 |
| Slide,Sliding | 滑动,滑动 |
| Slat | 缝翼 |
SMK | Smoke | 烟 |
SN | Serial Number | 序号 |
| Single | 单独的 |
| Sensing | 感应,敏感 |
SNSR | Sensor | 感应器 |
SOL | Solenoid | 电磁线圈 |
SOV | Shut-Off Valve | 关断活门 |
SPD | Speed | 速度 |
SPKR | Speaker | 喇叭 |
SPLR | Spoiler | 扰流板 |
| Supply | 供应 |
SRM | Structural Repair Manual | 结构修理手册 |
| Single Side Band | 单边带 |
SSTU | Side Stick Transducer Unit | 操纵杆传感器组件 |
STA | Station | 站位 |
STAT | Static | 静止的 |
STBY | Standby | 备用 |
STD | Standard | 标准 |
| Stringer | 桁条 |
| Steering | 转向,转弯 |
STS | Status | 态度 |
| Stowage | 储存 |
| Suction | 抽吸,吸力 |
| Surface | 表面 |
| Servovalve | 伺服活门 |
| Service | 服务,勤务 |
SVO | Servo | 伺服 |
SW | Switch | 开关 |
SWTG | Switching | 转换,交换 |
SYNC | Synchro,Synchronise | 同步 |
SYS | System | 系统 |
| Step Climb | 阶梯爬升 |
| Step Descent | 阶梯下降 |
| Trim | 配平 |
| TRUE | 真实的,实值 |
| Turn | 转弯,转向 |
| Transmitter-Receiver | 收发机 |
| Tachometer | 转速表 |
TAS | True Airspeed | 真空速 |
TAT | Total Air Temperature | 全温 |
| Terminal Block | 接线板 |
| Thermocouple | 热电偶 |
TCAS | Traffic Alert and Collision Avoidance System | 空中交通警戒和防撞系统 |
| Thrust Control Computer | 推力空中计算机 |
TE | Trailing Edge | 后缘 |
TEM | Illustrated Tool and Equipment Manual | 图解工具和设备手册 |
TEMP | Temperature | 温度 |
TGT | Target | 靶板 |
THR | Thrust | 推力 |
| Thermal | 热力的 |
THROT | Throttle | 油门 |
THS | Trimmable Horizontal Stabilizer | 可配平的水平安定面 |
TK | Tank | 油箱 |
TM | Torque Motor | 扭矩马达 |
| Timer | 定时器 |
TO | Takeoff | 起飞 |
TOGA | Takeoff/Go Around | 起飞/复飞 |
TOIL | Toilet | 厕所 |
TOT | Total | 总计 |
TPIC | Tire Pressure Indicating Computer | 轮胎压力指示计算机 |
TPIS | Tire Pressure Indicating System | 轮胎压力指示系统 |
TR | Transformer Rectifier | 变压整流器 |
TRANS | Transition | 过度 |
TRIG | Trigger | 扳机,触发器 |
| Torque | 扭矩 |
TSM | Trouble Shooting Manual | 故障分析手册 |
| Trim Tank | 配平油箱 |
TURB | Turbine | 涡轮 |
TURB | Turbulence,Turbulent | 颠簸,扰动的 |
| Transmission(TCA to Transponder) | 发射(防撞系统至应答机) |
TYP | Typical | 典型的 |
| Underfrequency | 欠额 |
| Ultra High Frequency | 超高额 |
| Under | 在…下,欠 |
| Universal | 全能的,通用的 |
UNLK | Unlock | 开锁,松锁 |
| Upper | 上 |
UTC | Universal Time Coordinated | 协调世界时 |
| Under Voltage | 欠压 |
| Decision Speed | 决断速度 |
| Takeoff Safety Speed | 起飞安全速度 |
VACU | Vacuum | 真空 |
VCC | Video Control Center | 视频控制中心 |
VCP | Video Control Panel | 视频控制面板 |
VCU | Video Control Unit | 视频控制组件 |
VDU | Video Display Unit | 视频显示组件 |
| Velocity | 速度,速率 |
VENT | Ventilation | 通风 |
| Vertical | 垂直的 |
VHF | Very High Frequency | 甚高频 |
VIB | Vibration | 振动 |
VLV | Valve | 活门 |
VOL | Volume | 音量,容积 |
VOR | VHF Omnidirectional Range | 甚高频全向信标 |
VSC | Vacuum System Controller | 真空系统控制器 |
VSI | Vertical Speed Indicator | 升降速度指示器 |
| Stick Shaker Speed | 抖杆速度 |
| Stall Warning Speed | 失速警告速度 |
V/S | Vertical Speed | 升降速度 |
WAI | Wing Anti-Ice | 机翼防冰 |
| Warning | 警告 |
| Wing | 机翼 |
WHC | Window Heat Computer | 窗加温计算机 |
WHL | Wheel | 轮,盘 |
WIPCU | Water Ice Protection Control Unit | 防水防冰控制组件 |
WPT | Waypoint | 航路点 |
| Wiring | 线路,导航 |
WSHLD | Windshield | 风挡 |
WT | Weight | 重量 |
WTB | Wing tip brake | 翼尖刹车 |
WXR | Weather Radar | 气象雷达 |
| Cross | 交叉,交输 |
| Trans | 转换 |
X BLEED | Crossbleed | 交输引气 |
X FEED | Crossfeed | 交输供油 |
X VALVE | Cross Valve | 交输活门 |
XCVR | Transceiver | 收发机 |
XDCR | Transducer | 传感器 |
XFMR | Transformer | 变压器 |
XFR | Transfer | 转换 |
XMTR | Transmitter | 发射机 |
XPDR | Transponder | 应答机 |
| Zone | 区域,地带 |
ZC | Zone Controller | 区域管制员 |
| Zero Fuel Center of Gravity | 无燃油重心 |
附录C | | |
AT | Autothrust | 自动推力 |
COML | Commercial | 商用的 |
CRZ | Cruise | 巡航 |
DITCH | Ditching | 水上迫降 |
EFOB | Estimated Fuel on Board | 预计机上剩余燃油 |
F-PLN | Flight Plan | 飞行计划 |
F/CTL | Flight Controls | 飞行操纵,飞行控制 |
HPV | HP Bleed Valve | 高压引气活门 |
MDL | Module | 组件,单元体 |
PBSW | Pushbutton Switch | 按钮开关 |
PR | Pressure | 压力 |
RDY | Ready | 待命 |
TR | Thrust Reverser | 反推 |