机务在线

搜索
查看: 13044|回复: 17

[专用英语] ATA章节和飞机专业术语

[复制链接]

3

主题

86

帖子

54

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
54
发表于 2011-8-24 07:08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国山东青岛
ATA章节和飞机专业术语              
波音、空客技术资料利用说明 中国民航大学图书馆空客资料室和波音资料室收藏有大量的波音、空客和老龄飞机技术资料,这些技术资料大都依据ATA100分类编写。
读者利用这些飞机机型资料,可参照ATA100分类表。                                       
信息咨询部                                    
2006年9月8日  
航空产品技术资料编写规范ATA100 规定所规定的技术资料编号 总体类
  章号(系统)  节号(副系统)名称
5—00概述
—10时限
—20定期维护
—30定期维护
—40定期维护
—50特种检修
6 尺寸及图表
7 顶、吊飞机
8 校平及称重
9 牵引及滑行
—00概述
—10牵引
—20滑行
10 停留及系留
—00概述
—10停放
—20系留
11 标牌及标志
12 外场勤务
—00概述
—10充加(液料、油料、气体)
—20定期性勤务工作
—30非定期性工作
13 标准措施(机体)
20 标准措施(机体)

系统类
  21   空调
—00概述
—10压缩
—20分配
—30增压控制
—40加温
—50制冷
—60温度控制
—70湿度控制
22 自动飞行
—00概述
—10自动控制
—20速度及高度修正
—30自动油门
—40系统监控
23 通讯
—00概述
—10高频()
—20特高频
—30旅客广播
—40内话
—50音量
—60静电放射
—70录音机
24 电源
—00概述
—10发动机传动
—20交流发电
—30直流发电
—40外部电源
—50负载分配
25 设备及装饰
—00概述
—10驾驶舱
—20客舱
—30饮食柜和厨房
—40盥洗室
—50货舱
—60应急设备(撤离滑梯)
—70附件舱
26 防火
—00概述
—10探测
—20灭火
—30防爆
27 飞行操纵
—00概述
—10副翼及调整片
—20方向舵及调整片
—30升降舵及调整片
—40水平安定面
—50襟翼
—60扰流及阻力装置
—70突风锁定及阻尼
—80增升装置
28 燃油
—00概述
—10贮存
—20分配
—30泄放
—40
29 液压
—00概述
—10主系统
—20 副系统
—30 指示
30 防冰及排雨
—00概述
—10翼面
—20 进气口
—30 动静压
—40窗及风挡
—50天线及雷达罩
—60 螺旋桨及旋翼
—70 水管
—80探测
31 仪表
—00概述
—10仪表板
—20各种仪表(不属于特定系统)
—30 记录器(不属于特定系统)
—40计算机(不属于特定系统)
32 起落架
—00概述
—10主起落架及舱门
—20前起落架及舱门
—30收放
—40轮及刹车
—50转弯
—60位置及示警
—70辅助起落架
33 灯光
—00概述
—10驾驶舱部分
—20客舱部分
—30货舱及服务舱
—40外部
—50应急
34 导航
—00概述
—10飞机情况数据
—20姿态及方向
—30着陆及滑行
—40自主判断位置
—50非自主判断位置
—60位置计算
35 氧气
—00概述
—10分配
—20指示
36 气动
—00概述
—10分配
—20指示
37 真空
—00概述
—10分配
—20指示
38 水/废污
—00概述
—10饮用
—20清洗
—30废污
—40供气
49 机载辅助动力
—00概述
—10动力装置
—20发动机
—30发动机燃油及控制
—40点火/起动
—50空气
—60发动机操作
—70指示
—80排气
—90滑油
结              构               类
51 结构——一般概述
—00概述
52
—00概述
—10旅客/机组
—20紧急出口
—30货舱
—40系统及设备
—50内部固定
—60登机梯
—70示警
—80起落架舱
53 机身
—00概述
—10主要框架
—20辅助结构
—30蒙皮及钣
—40固定接头
—50整形条罩
54 吊舱/装架
—00概述
—10主要框架
—20辅助结构
—30固定接头
—40蒙皮及板金
—50整形条罩
55 安定面
00—概述
—10水平安定面
—20升降舵
—30垂直安定面
—40方向舵
—50固定接头
56
—00概述
—10驾驶舱
—20机舱(客舱)
—30门上
—40检查和观察
57 机翼
—00概述
—1主结构
—20副结构
—30蒙皮和板金
—40固定接头
—50各飞行操纵面
螺旋桨/旋翼类
60 标准措施(见20章)
61 螺旋桨
—00概述
65 旋翼
动力装置类
70 标准措施
71 动力装置
—00概述
—10整流罩
—20装架
—30融火封严
—40固定接头
—50导线总成
—60空气进口
—70泄油
72 发动机(涡轮/涡桨)
—00概述
—10减速机闸 (涡桨)
—20空气进气部分
—30压气机部分
—40燃烧部分
—50涡轮部分
—60附件传动
—70外函部分
72 发动机(活塞)
—00概述
—10前机闸
—20动力机闸
—30气缸部分
—40增压机闸
—50润滑
73 发动机燃油及控制
—00概述
—10分配
—20控制
—30指示
74 点火
­­—00概述
—10电源
—20分配
—30电门
75 空气
—00概述
—10发动机防冰
—20附件散热
—30压气机控制
—40指示
76 发动机操纵
—00概述
—10动力操纵
—20紧急停车
77 发动机指示
—00概述
—10动力(E.P.R)
—20温度
—30分析
78 排气
—00概述
—10集气/喷口
—20消音
—30反推
—40辅助空气
79      滑油
—00概述
—10储存
—20分配
—30指示
80—00起动
—10概述
—20摇转
81 涡轮增压(活塞式发动机)
82 注水
—00概述
—10存储
—20分配
—30放泄
—40指示
83 附件齿轮箱
—00概述
—10传动轴部分
—20齿轮箱部分
91 图表



飞机概述
05  TIMELIMITS/MAINTENANCE CHECKS                          时限/维护检查
06  DIMENSIONSAND AREAS                                         尺寸和区域
07  LIFTING & SHORING                                             顶起与支撑
08  LEVELING& WEIGHING                                        校水平和称重
09  TOWING& TAXIING                                              牵引和滑行
10  PARKING,MOORING, STORAGE & RETURN TO SERVICE             停放和系留
11  PLACARDSAND MARKINGS                                      标牌和标记
12  SERVICING                                                           勤务
飞机机体系统
20  STANDARDPRACTICES-AIRFRAME                            标准实施-机身
21  AIRCONDITIONING                                                   空调
22  AUTOFLIGHT                                                      自动飞行
23  COMMUNICATIONS                                                   通讯
24  ELECTRICALPOWER                                                  电源
25  EQUIPMENT/FURNISHINGS                                        设备/装饰
26  FIREPROTECTION                                                    防火
27  FLIGHTCONTROLS                                               飞行操纵
28  FUEL                                                                燃油
29  HYDRAULIC POWER                                                   液压
30  ICEAND RAIN PROTECTION                                      防冰和防雨
31  INDICATING/RECORDING SYSTEMS                            指示/记录系统
32  LANDINGGEAR                                                    起落架
33  LIGHTS                                                                 灯
34  NAVIGATION                                                         导航
35  OXYGEN                                                             氧气
36  PNEUMATIC                                                       气动系统
38  WATER/WASTE                                                     水/污水
46  INFORMATION SYSTEMS                                           信息系统
49  AIRBORNEAUXILIARY POWER                              空运的辅助电源
结构
51  STANDARD PRACTICES AND STRUCTURES - GENERAL      标准施工与结构简介
52  DOORS                                                               舱门
53  FUSELAGE                                                           机身
54  NACELLES/PYLONS                                               短舱/吊架
55  STABILIZERS                                                       安定面
56  WINDOWS                                                              窗
57  WINGS                                                               机翼
动力装置
70  STANDARDPRACTICES - ENGINES                          标准实施-发动机
71  POWERPLANT                                                    动力装置
72  ENGINE                                                            发动机
73 ENGINE FUEL AND CONTROL                                 发动机燃油和控制
74 IGNITION                                                              点火
75 AIR                                                                   空气
76 ENGINE CONTROLS                                              发动机控制器
77 ENGINE INDICATING                                               发动机指示
78 EXHAUST                                                              排气
79 OIL                                                                    滑油
80STARTING                                                              起动

ATA100.rar

40 KB, 下载次数: 92, 下载积分: 机务米 -2 JM

回复

使用道具 举报

19

主题

533

帖子

896

积分

机务正式工-无执照

一生努力的目标只为脱

Rank: 4

积分
896

中国民航大学

发表于 2011-8-24 11:11:53 | 显示全部楼层 来自: 中国山西太原
谢谢楼主,正好做课件
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

94

帖子

61

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
61

实名认证中航集团

发表于 2011-8-24 22:21:14 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
现保存下来,需要的时候再用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

86

帖子

54

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
54
 楼主| 发表于 2011-8-25 11:31:06 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛

回 2楼(安全返回) 的帖子

客气!应该的!

于 2011-08-25 11:31:58 连续回帖自动追加:
回 7楼(巴塞罗那) 的帖子n很实用就好好学习学习吧

于 2011-08-25 11:32:05 连续回帖自动追加:
回 7楼(巴塞罗那) 的帖子n很实用就好好学习学习吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

28

帖子

21

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
21
发表于 2011-8-29 16:05:33 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
好东西,就是没钱啊,555
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

152

帖子

164

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
164
发表于 2011-8-31 15:57:53 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
下来看看先,感谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

146

帖子

362

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
362

实名认证

发表于 2011-9-14 19:00:36 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
这个真需要啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

144

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
144

实名认证

发表于 2011-9-16 18:06:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
好东西.谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

61

帖子

94

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
94
发表于 2011-10-5 18:33:55 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
这个个嘛,有点一般~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

238

帖子

135

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
135
发表于 2011-10-31 08:59:51 | 显示全部楼层 来自: 中国河北廊坊
瞧瞧,多谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

20

帖子

11

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
11
发表于 2011-11-26 18:25:46 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
支持一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

23

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
23
发表于 2011-11-26 19:20:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

回 楼主(真理-34) 的帖子

还有好的帖子么分享下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

33

帖子

528

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
528
发表于 2011-11-28 16:25:14 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
好资料
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

496

帖子

350

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
350
发表于 2011-12-9 14:01:31 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
谢谢楼主哈    [s:597]

好好 学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

42

帖子

42

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
42
发表于 2012-3-12 10:36:15 | 显示全部楼层 来自: 中国台湾
没钱呀,怎么办
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

53

帖子

39

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
39
发表于 2012-3-26 16:24:11 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
先下下来看看~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

210

帖子

347

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
347
发表于 2012-4-4 04:51:48 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
学习 ............
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

671

帖子

395

积分

禁止发言

积分
395
发表于 2012-4-5 08:22:28 | 显示全部楼层 来自: 中国云南昆明
谢谢楼主,正好做课件
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表