有关扳手的中英文对照

enet · 发表于 2006-9-15 13:23:25

adjustable wrench 活(动)扳手, 可调扳手
    coach wrench 活(动)扳手, 可调扳手
    monkey wrench 活(动)扳手, 可调扳手
    adjustable flat wrench 扁平活动扳手
    adjustable tap wrench 可调丝锥扳手
    Allen wrench 通用板手
    alligator wrench 管扳手, 管钳
    angle wrench 斜口扳手
    bent wrench 弯头板手
    box wrench 套筒扳手
    brace wrench 曲柄头扳手
    breaker point wrench 电流开关扳手
    bulldog wrench 管子扳手
    carriage wrench 套筒板手
    chuck wrench 卡盘扳手
    circular ended wrench 套筒扳手
    claw wrench 钩形扳手
    closed-end wrench 闭口扳手
    coach wrench 活动扳手
    construction wrench 大型安装扳手
    cylinder wrench 圆筒扳手
    deep socket wrench 长套管型套筒板手
    diagonal wrench 活扳手, 瑞典式扳手
    double end "alligator type "wrench 双头鳄口扳手, 双头管扳手
    double hexagon end cap wrench 六角螺帽双头扳手
    double hexagon opening double offset box socket wrench 双头弯脖梅花扳手
    double hexgonal S-shaped closed double head wrench 套六角环形两头固定扳手
    double square closed single head wrench 套方环形一头固定扳手
    double-head wrench 双头扳手
    electric socket wrench 套筒电扳手
    electrode wrench 电极扳手
    end wrench 平板手
    flange wrench 凸缘扳手
    fork wrench 叉形板手
    free box wrench 活套筒扳手
    free lever hexagonal fixed socket wrench 活柄六角固定套筒扳手
    free lever swinging socket wrench 活柄活动套筒扳手
    fuse wrench 引信扳手
    grip wrench 管子钳
    head bent adjustable wrench 弯头活动扳手
    hexagonal closed double bead wrench 六角环形双头扳手
    hexagonal inserted handle box wrench 六角插柄套筒扳手
    hexagonal socket wrench 六角套筒扳手
    hose wrench 软管扳手
    hub wrench 轮毂螺母扳手
    impact wrench 拧紧扳手, 套筒[机动]板手, 冲头
    machine wrench 机器板手
    main bearing wrench 主轴承扳手
    male wrench 套筒扳手
    monkey wrench 管子钳, 活动板手
    monkey adjustable wrench 活动扳手
    monkey screw wrench 活扳手
    motor wrench 管子钳
    multiple-dimensioned double head wrench 多尺度双头扳手
    nozzle wrench 喷嘴扳手
    nut wrench 螺母扳手, 扳子
    offset wrench 斜口扳手
    off-set pattern socket wrench 弯脖套筒扳手
    open end wrench 开口板手
    packing nut wrench 填密螺母扳手
    pin face wrench 叉形带销扳手
    pipe wrench 管扳手, 管钳子
    pipe spanner wrench 管(子)钳
    piston wrench 活塞扳手
    plug wrench 火花塞专用扳手
    pneumatic nut wrench 风动螺母扳手
    propeller shaft turning wrench 螺旋桨轴扳手
    ratchet wrench 棘轮扳手
    rear suspension wrench 后悬挂螺母扳手
    rear-wheel bearing nut wrench 后轮轴承螺母扳手
    rim wrench 轮缘扳手
    roll grip pipe wrench 链条管子钳
    screw wrench 螺钉扳手
    set-screw wrench 止动螺钉扳手, 固位螺钉板手
    shifting wrench 活口扳手
    single-pin type spanner wrench 单销式扳手
    sleeve-pipe wrench 套筒扳手
    snap-on socket wrench 有爪套筒扳手
    socket off-set wrench 弯头套筒扳手
    socket ratchet wrench 套筒棘轮扳手
    solid wrench 死扳手, 呆板手
    spanner wrench 活动扳手, 开脚板手, 插头[销]板手
    spark plug socket wrench 火花塞(套筒)扳手
    spider wrench 星形套筒扳手
    square box wrench 方套筒扳手
    square head wrench 方头螺栓扳手
    square inserted handle box wrench 四方插柄套筒扳手
    square normal closed double head wrench 四方环形双头扳手
    square single end tubular wrench 四方单头套筒扳手
    square socket wrench 方套筒扳手
    square S-shaped closed double head wrench S形四方环形双头扳手
    straddle wrench 叉形扳手
    straight shank socket wrench 直柄套筒扳手
    tap wrench 铰杠; 丝锥扳手, 螺丝攻板手
    T-handle square fixed socket wrench 丁字柄四方固定套筒扳手
    tommy wrench 螺旋头部用(活动)杆(如虎钳上)套筒扳手
    tool-post wrench 刀架扳手
    torque wrench 转矩扳手
    torque measuring wrench 转矩指示扳手
    track wrench 轨道扳钳
    union wrench 联管节扳手, 管接头板手
    universal socket wrench 万能套筒扳手
    wheel wrench 轮扳手

古风今雨 · 发表于 2006-10-6 20:42:50

好贴,不顶不行

lpher · 发表于 2006-10-8 20:16:15

好帮手

keeping · 发表于 2007-2-10 14:07:16

呵!老兄谢谢了啊!

vanhoney · 发表于 2007-2-26 00:51:07

高手啊!赞

gearbox · 发表于 2007-6-10 02:15:17

楼主好有心啊，支持

andfuture · 发表于 2007-7-23 16:11:49

扳手还有这么多叫法啊,见识了

bbsair11 · 发表于 2007-11-4 11:29:37

再来些

leon1417 · 发表于 2009-12-11 05:35:55

楼主好样的，谢谢，呵呵

yjojo · 发表于 2010-1-4 22:45:34

小小扳手，这么复杂

rb21111111111 · 发表于 2012-9-17 15:08:48

楼主好样的，谢谢，呵呵

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[通用经验] 有关扳手的中英文对照

实名认证

在线王

西北工业大学

南航

海航

中国民航飞行学院