post怎么翻译呀

阿文 · 发表于 2011-3-17 22:51:23

比如最简单的 PFR是 post flight report 。post怎么翻译呢

135790 · 发表于 2011-3-17 23:12:14

PFR Part Failure Rate 零部件故障概率
Permitted Flying Route 允许飞行航线
post flight report 飞行后的报告post在... 之后

阿馕死给 · 发表于 2011-3-18 00:55:28

在什么之后

huangqq · 发表于 2011-3-18 06:38:35

楼上两位回答得相当好!

森之水滴 · 发表于 2011-3-18 09:24:37

楼上正解！post是前缀词，表示“在.....之后”比如：postmortal 死后的，postgraduate毕业后的（即研究生），postflight 航后等等。。。

阿文 · 发表于 2011-3-18 18:12:53

对的谢谢回答

vince626 · 发表于 2011-3-18 18:39:00

在什么之后

虎里军军 · 发表于 2011-3-18 18:59:47

在...之后

su27vs · 发表于 2011-3-18 21:55:22

不知道。。。。。。。<div class=\"tal s3\">

su27vs 于 2011-03-18 21:55 又补充说</div>Re:post怎么翻译呀
太好了，，，，，，，

喷气饭 · 发表于 2011-3-22 17:10:32

没文化真可怕

hw1128 · 发表于 2011-3-22 17:19:10

飞行后，也就是航后的意思

shuffle_star · 发表于 2011-3-22 17:28:19

在什么之后

bwinpototo1 · 发表于 2011-3-22 17:57:46

post 是英语词缀后的意思，post-80s 80后

国际萤火虫 · 发表于 2011-3-22 18:44:29

支持二楼！

liuqiang55548 · 发表于 2011-3-22 21:37:34

post是前缀词，表示“在.....之后”

小丛 · 发表于 2011-3-23 13:26:30

常用的POST:
PFR

OST FLIHT REPORT;
POST SLxxxx ：执行过SLxxx 作为句子的状语从句。

yaochenmomo · 发表于 2011-3-23 23:36:06

在什么之后

bb349900872 · 发表于 2011-3-24 09:51:14

楼上两位回答得相当好!

dunpu · 发表于 2011-3-27 21:22:37

要看这个缩写的情景！

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[A380] post怎么翻译呀