你们要的文档翻译软件

ryn_82 · 发表于 2020-3-9 09:38:04

分享即成长。大家好，欢迎关注阮工频道

很多人问昨天分享的文件是用什么软件翻译的，下面我给大家介绍一下，可能很多人平常也有这种需求。

01将PDF转为WORDPDF编辑起来不方便，所以第一步需要将其转为WORD格式。

首先我们这个PDF文件是加密了的，为了能编辑处理，首先需要解锁。PDF解锁软件很多。随便搜索一下到处都是，比如：https://sourceforge.net/projects/portablepdfunlocker/

解锁PDF后，将PDF转换为word文件，有两种方法：
① 使用高版本的 word 软件打开pdf文件，office 2013及以上都行：

打开后保存为word格式即可。

② 使用Adobe Acrobat Pro DC将PDF导出为word文档：

02word文档翻译
word文档翻译软件有很多，word里也有微软自带的：

我昨天用的是临时搜到的一个：「万能君的文档翻译小工具」https://meta.appinn.net/t/pdf-word/10759

软件下载：https://pan.baidu.com/s/18pSHZP5yUtiyBfSpaw1nsw提取码：rh65
但是这个软件不能直接用，因为需要调用百度翻译的接口，需要我们有一个百度的账号，然后，申请一下就行。

直接打开：http://api.fanyi.baidu.com/

登录百度账号后，申请开通「通用翻译API」：

通用翻译API的标准版是免费的：

选择个人开发者，把资料填写完整，后面有个身份证的实名认证，认证后可开通高级版（相比标准版速度更快，每月200万字符免费，超出后会收费）。也可以选择不认证，只开通标准版：

应用名称这里随便填写一个就行：

应用名称这里随便填写一个就行。注册后查看开发者信息，翻译软件需要APP ID和密钥：

打开翻译软件，填写APPID和SECRET KEY（密钥），选择文件和翻译模式：

然后耐心等着就好了，翻译完成后会自动生成原文档名字加translated的word文件：

03对翻译文档进行修正机器翻译难免不是很准确，后续需要我们边阅读边进行修正。

搜狗、百度、有道翻译，彩云小译都可以上次文档进行翻译，但都不支持双语对照模式生成新文档，有些需要按字数付费：

当然，可能大家还有其他更好的文档翻译软件，欢迎留言分享。

推荐阅读：

完

建设民航强国 · 发表于 2020-3-9 12:22:42

感谢分享

letitia · 发表于 2020-3-9 17:05:55

楼主，翻译结束后怎么取出文档啊

ryn_82 · 发表于 2020-3-10 08:54:19

letitia 发表于 2020-03-09 17:05
楼主，翻译结束后怎么取出文档啊

文档自动在原目录下，名字多了一个transimit

Elavicle917 · 发表于 2020-3-11 17:17:52

厉害的这个很有用

zxq17 · 发表于 2020-3-13 08:53:51

这个应该加精

老秦人 · 发表于 2020-3-14 22:33:58

最大支持多大文件

惠南1 · 发表于 2020-3-18 17:56:24

闪退

雕刻时光12 · 发表于 2021-10-26 19:10:34

好人一生平安

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[经验分享] 你们要的文档翻译软件