请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 4801|回复: 1

[35氧气] A320 飞机 手册IPC中件号替换条件怎么翻译

[复制链接]

60

主题

294

帖子

341

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
341

四川航空

发表于 2019-9-18 22:41:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
A320 IPC手册中 替换条件说明怎么该怎么翻译啊,如IF..., REFER等等句式
下面是便携式氧气瓶件号,替换条件说明,求翻译
IF 3552AAADAACXCD, REFER TO 9700C1AF23AN: 3552AAADAACXCD I/W 9700C1AF23AN INCL. BAG 806478-01 AND CFM 289-601-248 IF THE SPACE TO INSTALL POC WITH CFM STORED IN BAGS WITH 1 CONNCTD TO HIGH OUTLET IS: NO CHAFFING OF CFM TUBING & NO EQUIPT DAMAGE FROM VIBRATION OR CONTACT WITH SURROUNDING STRUCTURE. BRACKETS & DISTANCE BETWEEN THEM TO BE IDENTICAL. STRUCTURE TO BE ADEQUATE TO INSTALL SAME NUMBER OF BOTH EQUIPT. OPERATOR TO CONSIDER OPERATIONAL DIFFERENCES & USE FOR FIRST AID OXYGEN UPTO 15000 FT.

回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

0

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
0
发表于 2019-9-23 16:11:36 | 显示全部楼层 来自: 中国重庆
没看到内容 啊
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表