请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

机务在线

搜索
查看: 9234|回复: 3

[兼职翻译] 大神帮忙翻译一下 谢谢各位

[复制链接]

6

主题

10

帖子

414

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
414
发表于 2018-10-15 02:57:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
make sure that the axial flange-to-flange misalignment between the ADP supply duct and the adjacent duct does not exceed 0.06IN.
Axial flange-to-flange怎么翻译专业
回复

使用道具 举报

8

主题

541

帖子

1529

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
1529

实名认证

发表于 2018-10-15 07:31:36 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江
确保ADP供给管与其对应的管轴向法兰(这两个管接头是两个法兰盘相接)错位不允许超过0.06in

评分

参与人数 1机务币 +10 收起 理由
ljj + 10 积极参与讨论!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

541

帖子

1529

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
1529

实名认证

发表于 2018-10-15 07:43:52 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江
轴向双边法兰相接
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

31

帖子

54

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
54
发表于 2019-4-19 16:18:05 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
axial flange-to-flange misalignment (轴向法兰对法兰的错位)把这个理解成一个词语比较好吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表