求大神告知"机务"用英文怎么说

张zc · 发表于 2018-6-8 15:02:02

求大神告知"机务"用英文怎么说

少爷还是你少爷 · 发表于 2018-6-8 15:17:55

maintenance engineer?

Li@123 · 发表于 2018-6-8 15:34:13

这个还是真的好好学习下

附件齿轮箱 · 发表于 2018-6-8 15:46:34

scapegoat ！

张zc · 发表于 2018-6-8 16:07:57

谢谢少爷

nabukeneng · 发表于 2018-6-8 16:08:30

mechanic 不能放行的 engineer 有执照能放行的

张zc · 发表于 2018-6-8 16:08:55

Li@123 发表于 2018-6-8 15:34
这个还是真的好好学习下

对啊以前还没有注意过这个问题

张zc · 发表于 2018-6-8 16:09:20

少爷还是你少爷发表于 2018-6-8 15:17
maintenance engineer?

谢谢谢谢谢

张zc · 发表于 2018-6-8 16:09:44

nabukeneng 发表于 2018-6-8 16:08
mechanic 不能放行的 engineer 有执照能放行的

还有这种区分

张zc · 发表于 2018-6-8 16:11:56

附件齿轮箱发表于 2018-6-8 15:46
scapegoat ！

哈哈太对了

小小叮当猫儿 · 发表于 2018-6-8 16:14:02

附件齿轮箱发表于 2018-6-8 15:46
scapegoat ！

哈哈，没毛病

HKGCX · 发表于 2018-6-8 16:26:03

Maintenance personnel

barry0019 · 发表于 2018-6-8 16:34:04

tired dog..........

duguyueling · 发表于 2018-6-8 16:35:14

附件齿轮箱发表于 2018-6-8 15:46
scapegoat ！

这才是正解，楼主记牢！

10086、 · 发表于 2018-6-8 17:21:51

barry0019 发表于 2018-6-8 16:34
tired dog..........

老哥，没毛病666

DarkVRabbit · 发表于 2018-6-8 20:32:04

简称AME-Aircraft Maintenance Eningeer

不想拿扳手 · 发表于 2018-6-8 22:03:50

我们机电员是mechanic

lily_16 · 发表于 2018-6-9 10:38:48

scapegoat 哈哈哈

Richard1990 · 发表于 2018-6-9 15:01:06

老外喜欢叫technician

肉饼加肉 · 发表于 2018-6-9 18:44:46

lily_16 发表于 2018-6-9 10:38
scapegoat 哈哈哈

都是做机务的，陈独秀都没你秀！

南天霸主 · 发表于 2018-6-10 11:19:30

Aircraft maintennance engineer
Technician
Mechannic
Scapegoat

原声琴行 · 发表于 2018-6-10 17:22:43

Aircraft maintenance personnel

斜阳暖风 · 发表于 2018-6-11 07:51:31

scapegoat绝对没毛病

3U睡不醒 · 发表于 2018-6-11 11:30:27

替罪羊那个是真的骚

啊啊啊啊啊金 · 发表于 2018-6-11 13:09:11

Greasemonkey

附件齿轮箱 · 发表于 2018-6-29 20:27:27

3U睡不醒发表于 2018-6-11 11:30
替罪羊那个是真的骚

我想表达的中文是：背锅侠！侠之大者，机务也

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[信息分享] 求大神告知"机务"用英文怎么说