机务在线

搜索
查看: 4105|回复: 9

[34导航] 求解on-side应该怎样翻译?

[复制链接]

4

主题

19

帖子

966

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
966
发表于 2017-8-19 22:27:12 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国浙江杭州
222711zjkjuxutx0g777gk.jpg
回复

使用道具 举报

8

主题

224

帖子

1108

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1108
发表于 2017-8-19 23:01:48 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西宝鸡
本侧、、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

19

帖子

966

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
966
 楼主| 发表于 2017-8-20 00:51:14 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
Hollands 发表于 2017-8-19 23:01
本侧、、、、

有道理。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

275

帖子

1718

积分

机务正式工-执照F

Rank: 6Rank: 6

积分
1718

中国民航大学春秋航空在线王

发表于 2017-8-20 09:11:07 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
应该就是同侧的意思~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

4

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
4
发表于 2017-8-20 10:46:30 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北武汉
没记错的话应该是同一侧,同一边的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

141

帖子

512

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
512
发表于 2017-8-20 15:31:31 | 显示全部楼层 来自: 中国海南
就在这边的ND上
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

64

帖子

746

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
746
发表于 2017-8-20 17:55:29 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
本侧 同侧
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

166

帖子

1408

积分

机务正式工-执照C

Rank: 5Rank: 5

积分
1408
发表于 2017-8-21 07:06:39 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
所操作的一边的ND
让我们忠于理想和现实
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

100

帖子

70

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
70
发表于 2017-8-21 13:45:02 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北武汉
所操作的同一边的意思,
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

92

帖子

475

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
475
发表于 2017-8-22 17:22:15 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
很明显就是本侧的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表