机务在线

搜索
查看: 4012|回复: 9

[26防火] 求翻译

[复制链接]

31

主题

163

帖子

369

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
369
发表于 2016-7-12 14:28:01 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国甘肃兰州
段落G求翻译
142800z9jrj3xrba3e93j1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

0

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
0
发表于 2016-7-12 14:52:10 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
兄弟,用专业的翻译软件,其实就那么几个专业词汇,应该很好理解的
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

163

帖子

369

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
369
 楼主| 发表于 2016-7-12 15:17:28 | 显示全部楼层 来自: 中国甘肃兰州
cdhp 发表于 2016-7-12 14:52
兄弟,用专业的翻译软件,其实就那么几个专业词汇,应该很好理解的

哪个专业翻译软件好用?有的翻译出来不好理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

161

帖子

633

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
633

中国民航大学

发表于 2016-7-12 15:57:53 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
自己翻译啊,一个词一个词的查,永远这么问就永远学不会!
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

3190

帖子

752

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
752

南航中国民航飞行学院

发表于 2016-7-12 16:48:07 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
这个应该没难度吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

0

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
0
发表于 2016-7-13 11:07:29 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
西琰 发表于 2016-7-12 15:17
哪个专业翻译软件好用?有的翻译出来不好理解

我用金山词霸,虽然不专业,但估计也能估计出来大概意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

3117

帖子

2335

积分

机务正式工-执照F

我是学霸

Rank: 6Rank: 6

积分
2335

西安航空学院在线王

发表于 2016-7-13 18:24:19 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
不是很难 有些 迟早都要学
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

153

帖子

188

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
188
发表于 2016-9-15 16:12:15 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
有中文手册的,楼主可以找找
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

54

帖子

460

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
460
发表于 2016-9-28 17:40:18 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
学到了~学到了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

1195

帖子

419

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
419
发表于 2016-9-28 21:54:50 | 显示全部楼层 来自: 中国四川德阳
一定要自己动手查 靠别人自己很难学会
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表