机务在线

搜索
查看: 4628|回复: 8

[机体结构] 求手册中文版或手册快速翻译方法

[复制链接]

3

主题

45

帖子

22

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
22
发表于 2016-2-28 10:17:40 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国天津
请问谁有Aircraft Compartment Automatic Temperature Control Systems
这个手册的中文版?或者
请问谁有Air Conditioning Systems For Subsonic Airplanes
这个手册的中文版?英文版看不懂
请问有没有快速翻译手册的方法?最近需要翻译两份40页的手册,英语不好,有些吃力
谢谢
回复

使用道具 举报

7

主题

1608

帖子

491

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
491
发表于 2016-2-28 12:10:38 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西
找人翻译吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

901

帖子

256

积分

见习机务员

终其一生,不过是寻找

Rank: 2

积分
256
发表于 2016-2-28 12:57:23 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
万能的淘宝
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

2268

帖子

688

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
688
发表于 2016-2-28 20:43:17 | 显示全部楼层 来自: 中国吉林长春
万能的度娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1106

帖子

386

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
386
发表于 2016-2-28 22:28:34 | 显示全部楼层 来自: 中国福建厦门
在线里面你如果给打赏估计也会有人翻译滴
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

39

帖子

4

积分

试用期机务

Rank: 1

积分
4
发表于 2016-3-2 22:05:09 | 显示全部楼层 来自: 中国福建厦门
度娘知道!
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1106

帖子

767

积分

机务正式工-无执照

Rank: 4

积分
767
发表于 2016-3-4 11:02:16 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
淘宝花钱         
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

84

帖子

115

积分

见习机务员

Rank: 2

积分
115
发表于 2016-4-25 21:32:30 | 显示全部楼层 来自: 中国宁夏银川
慢慢的翻译,就当学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1699

帖子

516

积分

机务学徒工

Rank: 3Rank: 3

积分
516

实名认证

发表于 2016-6-25 13:10:00 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
谷歌翻译 有道翻译 百度翻译 一起上
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表