波音737飞机俄喀山失事,50多人死,中有鞑靼斯坦共和国总统

luck108 · 发表于 2013-11-18 07:44:32

Crash: Tatarstan B735 at Kazan on Nov 17th 2013, crashed on landing
A Tatarstan Boeing 737-500 on behalf of Ak Bars Aero, registration VQ-BBN performing flight U9-363/2B-363 from Moscow Domodedovo to Kazan (Russia) with 44 passengers and 6 crew, crashed on touchdown on Kazan's runway 29 and burst into flames at 19:25L (15:25Z). The aircraft came to rest between runway and taxiway (former runway 11L/29R), all occupants perished in the accident.
At least 50 killed in Russian plane crash
俄罗斯飞机失事至少50人死亡

A Boeing 737 airliner has crashed on landing in the Russian city Kazan.
着陆时坠毁的一架波音737客机在俄罗斯城市喀山。

Russia's Emergencies Ministry says at least 50 people on board, including 44 passengers and 6 crew have been killed.
俄罗斯紧急情况部说，至少有50人在船上，包括44名乘客和6名机组人员已被杀害。

Firefighters have extinguished a fire at the scene.
消防队员在现场扑灭火灾。

The airport in Kazan has been temporarily shutdown.
喀山机场已暂时关闭。

The airliner, belonging to Tatarstan air company, took off from Moscow, and crashed at around 7:20 pm Moscow time.
从莫斯科起飞的客机，属于到鞑靼斯坦空气公司，并坠毁在莫斯科时间下午7:20左右。

The jet's nose reportedly hit the ground during touchdown.
据报道，飞机的鼻子砸在地面上，在着陆过程中。

There were no immediate indications of what may have caused the crash.
目前还没有人员可能导致崩溃的迹象。

marciavale · 发表于 2013-11-18 08:48:45

google翻译？

上官轩辕 · 发表于 2013-11-18 09:15:57

737-500，太老了，飞了25年了

夜尽天明月 · 发表于 2013-11-18 10:40:13

上官轩辕:737-500，太老了，飞了25年了 (2013-11-18 09:15)

不是23年吗
不过也到了寿命啦

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

波音737飞机俄喀山失事,50多人死,中有鞑靼斯坦共和国总统

回上官轩辕的帖子

staeco

南京航空航天大学

实名认证

中国民航飞行学院

南航

成都航空

中国民航大学

波音737飞机俄喀山失事,50多人死,中有鞑靼斯坦共和国总统

回 上官轩辕 的帖子

staeco

南京航空航天大学

实名认证

中国民航飞行学院

南航

成都航空

中国民航大学

回上官轩辕的帖子