[通用经验] 求助(翻译)

求助,737 AMM手册各个章节的中文翻译,英文如下:

TIME LIMITS/MAINTENANCE CHECKS. . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DIMENSIONS AND AREAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

LIFTING AND SHORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

LEVELING AND WEIGHING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TOWING AND TAXIING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PARKING AND MOORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SERVICING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

STANDARD PRACTICES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

AIR CONDITIONING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

AUTOFLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

COMMUNICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ELECTRICAL POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

EQUIPMENT/FURNISHINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

FIRE PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

FLIGHT CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

HYDRAULIC POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ICE AND RAIN PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

INSTRUMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

LANDING GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

LIGHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

NAVIGATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

OXYGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

PNEUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

WATER AND WASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

AIRBORNE AUXILIARY POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

STRUCTURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

FUSELAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

NACELLES/PYLONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

STABILIZERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

WINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

STANDARD PRACTICES - ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

POWER PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

ENGINE FUEL AND CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

IGNITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

ENGINE CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ENGINE INDICATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

EXHAUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

STARTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

C5:时限与维护检查 C6:尺寸与区域 C7:顶升与支撑 C8:水平与称重 C9:牵引与滑行 C10:停留与系留  C11:标识标牌 C12:勤务 C20:机体标准施工