新疆人干机务 发表于 2020-9-25 02:26:19

Filter Housing和H.P.Filter都是过滤器的意思

DA42机型液压供应和控制总成中，Filter Housing和H.P.Filter都是过滤器的意思，分别翻译是什么组件？手头资料有限，手机翻译出来是过滤器房子，和惠普过滤器https://app.airacm.com/public/emotion/face_023.pnghttps://app.airacm.com/public/emotion/face_023.png，无语了都，感谢帮我的同行！谢谢！

啊八级大狂风 发表于 2020-9-25 08:49:29

滤芯壳体，高压滤芯

Zhanghuijun 发表于 2020-9-25 09:23:02

油滤壳体，
high pressure filter 高压油滤

新疆人干机务 发表于 2020-9-25 12:28:01

Zhanghuijun 发表于 2020-09-25 09:23
油滤壳体，
high pressure filter 高压油滤

谢谢https://app.airacm.com/public/emotion/face_027.png

新疆人干机务 发表于 2020-9-25 12:28:08

啊八级大狂风 发表于 2020-09-25 08:49
滤芯壳体，高压滤芯

谢谢https://app.airacm.com/public/emotion/face_018.png

jackingboeing 发表于 2020-9-25 22:05:48

EEC翻译成欧洲经济共同体了解一哈

哈哈1234 发表于 2020-9-27 22:49:49

手册还是别翻译，翻译出来很乱
页: [1]
查看完整版本: Filter Housing和H.P.Filter都是过滤器的意思